为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Bora Kimm 讲师的专栏

주말에 뭐 하셨어요? / 집콕했어요. (3)

2021年8月1日

 
주말에 뭐 하셨어요?

주말을 보낸 후 월요일에 출근을 하거나,
학교에 가면 동료와 친구들에게 많이 묻는 질문이죠.

저는 사람들이 물으면 대부분 "집콕했어요."라고 대답해요.

집콕은 신조어로, 외출하지 않고
집에서 '콕' 처박혀있다는 뜻이예요.

-박다
발음 처박따 ] 
동사
I.
「… …
  • 1.
    매우 세게 박다.

    말뚝을 땅에 처박다.

  • 2.
    함부로  박다.

    소나무에 머리를 처박고  처박으며 울부짖었다.

    출처 <<박경리토지>>

  • 3.
    마구 쑤셔 넣거나  밀어 넣다.

    장롱 속에 옷을 처박아 두었다.

  • 4.
    일정한 곳에만 있게 하고 다른 데로 나가지 못하게 하다.

     늙은 어미를 촌구석에다 처박아  생각이지?


출처 : 표준국어대사전
기본형 '처-박다'는 위와 같은 여러가지 뜻이 있지만, 
집콕을 설명할 때에는 4번의 뜻이 되겠죠?




코로나19로 외출하기가 조심스럽기도 하지만,
저는 원래 집에서 시간 보내기를 좋아하는 '집순이'예요.

집순이 역시 신조어인데요,
'외출을 거의 하지 않고 집에만 있는 여자를 의미하는 말' 이랍니다.



저는 이번 주말에 라따뚜이를 만들어 먹고,

주방을 정리했어요.

이렇게 깨끗한 주방은 일주일에 단 하루뿐!


여러분은 주말에 무엇을 하셨나요? :D
 

在线客服谘询