English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
Il lago di Carezza è uno degli specchi d'acqua più incantevoli d'Italia, imperdibile per chiunque si trovi in Val d'Ega. Non è un caso che il lago di Carezza sia definito "la perla delle Dolomiti" e soprannominato in ladino, la lingua autoctona, lec de ergobando, ovvero "lago dell'arcobaleno".
Il motivo è semplice: le sue acque, che assumono tutte le tonalità del verde, dalle sfumature più cupe a quelle più chiare tendenti allo smeraldo, cambiano continuamente colore, a seconda della luce e della fase della giornata.
L'unica cosa a rimanere costante è il Massiccio del Latemar, che alimenta il lago con le sue sorgenti e che si specchia nelle sue acque dando vita a uno scenario a dir poco magico.
Vocabolario
- lo specchio d'acqua: lake
- il caso: coincidence
- il ladino: Ladin
- l'arcobaleno: rainbow
- la sfumatura: nuance
- cupo (agg.): dark
- verde smeraldo (agg.): emerald
- alimentare (v.): to supply
- la sorgente: spring
- dare vita (v.): creating
- lo scenario: view
- a dir poco (avv.): to say the least
