English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
勉強に必要な物・・・好奇心、達成感、やる気、、とかいう精神論は抜きにして、
私に必要な物は、ずばり 紙の辞書 です。
辞書って単語の意味を調べるだけではないんです。発音も載っているし、文法事項がきちんと載っている。
実は文法ってとても大事です。特に私の愛用している小学館の『朝鮮語辞典』（韓日辞典）は付録が充実していて本当に使えます（製本がよくないのが難点ですが）。後ろには重要単語リストもあるので初級~中級者まではこの朝鮮語辞典があれば日韓辞典は必要ないのではないかと思います。
電子が主流のこの世の中で敢えて紙を勧める理由は、紙だと引くときも、引いた後も、よく考えるから。
電子だと、単語を入力したら検索してくれてすぐに答えを引き出してくれます。便利ですが、
その行為は自分の頭を経由していません。紙の辞書は単語を探すところから頭を使って考えます。
カナタラマパサと頭の中で言いながら。これって結構、、、役に立ってるんじゃないかなあと思うのですが。
・・・やっぱり私って、古いかなあ？
勿論インターネットの検索機能も活用していますよ。画像が検索できたり、新しい情報を知ることができるのは更新が簡単な電子の得意とするところですよね！ですが、最初に調べる辞書はやっぱり紙！な私です。
為您的日常生活增添色彩。
或者是
講師註冊
Yuka-t 講師的專欄
勉強に必要な物・・・「紙の辞書」
每週主題:
Choose one thing that you consider important when studying
2022年2月21日 | 1 評論
專欄文章僅代表作者個人觀點，不代表咖啡滔客的立場。
by
