English
日本語
简体中文
繁體中文
한국어
Italiano
español
Deutsch
Русский
오늘은 이태원 「지구촌 축제」에 갔다 왔어요.
今日は梨泰院「地球村まつり」に行ってきました。
마스크를쓴 사람들이 많았을 뿐, 완전히 코로나 전으로 돌아간 느낌이었어요.
マスクをした人たちが多いだけで、完全にコロナ前に戻った感じでした。
세계 여러나라 음식도 먹을 수 있고 공연도 보고 정말 즐거웠어요.
世界のいろんな国の食べ物を食べられて、公演も見て本当に楽しかったです。
일본 오코노니야키랑 야키소바도 인기 있고 후토마키랑 하이볼도 팔고 있었어요.
日本のお好み焼きや焼きそばも人気で、太巻きとハイボールも売っていました。
제일 인기 있는 음식은 프랑스의 라따뜨위랑 부르귀뇽이었어요.
いちばん人気だったものはフランスのラタトゥイユとブルギニョンでした。
저도 처음으로 먹어봤는데 맛이 괜찮았어요
私も初めて食べてみたんですが、美味しかったです。
북한음식도 있어서 신기했고, 우크라이나 부스를 앞을 지날 때는 좀 마음이 짠했어요.
北朝鮮の食べ物もあったし、ウクライナコーナーを通る時はなぜか心が少し痛かったです。
하지만, 인종이나 국적에 관계없이 모두 같이 맛있는 음식을 나누면서 행복해하는 모습을 보니까 왠지 저도 마음이 흐믓하고 행복했어요.
でも、人種や国籍に関係なくみんなが一緒になって美味しい食べ物を食べながら幸せな顔をしているのを見たらなぜか私もとても幸せな気分になりました。
