Dear Cafetalk Community,

I have wonderful news! As many of you probably know from my profile, I used to be and still am an actress. I lived in Los Angeles, California until about 5 years ago. In Hollywood, I did most of my acting work there for many years. As you already know, I moved to Canada about 5 years ago and I got my first big acting job for a Canadian TV Show. 

Due to my contract, I can't tell you what it is exactly. I just wanted you to know that I will not be available from October 31st through December 3rd, 2022. I'm sorry I will miss my students for a month, but I will be available to teach lessons again from December 4th!

I don't think I will be working every day, so when I'm not working on the set, I will be on online standby! I can't wait to show you the finished product! I'm so excited to be working on an acting job again! I would appreciate your cooperation and understanding during this time.

I hope to see you soon! You are free to make reservations again after December 4th! See you soon!
____________________________________________________

[Google translate]
素晴らしいニュースがあります!プロフィールでご存知の方も多いと思いますが、私は昔も今も女優です。 5年ほど前までカリフォルニア州ロサンゼルスに住んでいました。ハリウッドで、私はそこで何年もの間、ほとんどの演技の仕事をしました。ご存知のように、私は約 5 年前にカナダに移住し、カナダのテレビ番組で初めて大きな役者の仕事を得ました。 私の契約のため、それが何であるかを正確にお伝えすることはできません。 2022 年 10 月 31 日から 12 月 3 日まで、私はレッスンを受けられないことをお知らせしたいと思います。 毎日出勤することはないと思いますので、セットの仕事をしていない時はオンライン待機中です！完成品をお見せするのが待ちきれません！また俳優の仕事ができることにとても興奮しています！ご理解とご協力をお願いいたします。 またお会いしましょう！ 12月4日以降のご予約は自由です！また近いうちにお会いしましょう！

Warmest regards,

Lady Ayame
(Patricia Ayame Thomson)