目錄

首頁

課程搜尋

課程搜尋

語言

新手指南
課程搜尋
講師搜尋
學員評價
優惠活動
聯繫我們 (81)50-3647-0019
 
Thumbnail Image

『ごはんが　すすみました』

Kyoko. I

2023 年 3 月 10 日

みなさん　こんばんは!
Hello ‼

先日（せんじつ）、韓国料理（かんこくりょうり）の　チーズタッカルビを　食（た）べました。
I had Korean “cheese dak galbi” the other day.

チーズタッカルビは　あまからくて　とても　美味しく（おいしく）、白い（しろい）ごはんが　すすみました。
Cheese dak galbi was so sweet and spicy hot that it made me want more rice.

この「ごはん」は rice のいみで、meal のいみでは　ありません。
In this sentence, ごはん means cooked rice not a meal.

『ごはんが　すすみました』は　「ごはんを　すごい　勢い（いきおい）で　食べました」の　いみです。
“ごはんが　すすみました” means something made me want more rice.

にているいいかたで、「食（しょく）がすすみました」は、「食欲（しょくよく）が　増した（ました）」という　いみです。
The similar expression “食が　すすみました” means something increased my appetite.

See you ‼

Kyoko




專欄文章僅為講師個人觀點，不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後，添加評論 登入 »
Kyoko. I
Premium ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
英語   精通
講師檔案

Kyoko. I 講師的人氣專欄

  • 日語

    世界一（せかいいち）の　スタバと桜（さくら）

    みなさんこんにちは(^^)Hello ‼せんじつ　富山県（とやまけん）へ　いきました。I visited Toyama prefecture the other day.「富山県 富岩運河環水公園　...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    3605
    2023 年 4 月 1 日
  • 日語

    『ごはんが　すすみました』

    みなさん　こんばんは!Hello ‼先日（せんじつ）、韓国料理（かんこくりょうり）の　チーズタッカルビを　食（た）べました。I had Korean “cheese dak galbi” the o...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    3288
    2023 年 3 月 10 日
  • 日語

    源泉かけ流し　Gensen Kakenagashi

    みなさんこんにちは!　Kyokoです。これは　高湯温泉（たかゆ　おんせん）です。福島県（ふくしまけん）に　あります。温泉のお湯（ゆ）は　「源泉かけ流し*」です。*A free flow hotspr...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    2875
    2023 年 5 月 11 日
  • 日語

    大阪（おおさか）のたこ焼き

    こんにちは!Hello !今日（きょう）は、たこ焼き（たこやき）を　食べに（たべに）いきました。We went out to have Takoyaki today.関東（かんとう）で　大阪（おおさ...

    Kyoko. I

    Kyoko. I

    0
    2808
    2023 年 3 月 6 日
其他講師專欄

看此文章的人還閱讀⋯

« 講師專欄首頁
線上客服諮詢