English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
久しぶりのコラムですが、今回はゴールデンウイーク中に私の地元で行われた「こいのぼりフェスティバル」をご紹介します。
日本には、子供が元気に育ってほしいという願いを込めて、端午の節句に当たる5月5日の子供の日に、家の庭やベランダにこいのぼりを飾る習慣があります。
「こい」は川や湖、また池や沼に生息する生命力の強い魚で、中国の昔の話に、流れの速い滝をこいが上り切ったというものがあります。
「のぼり」は旗の一種です。
このフェスティバルは、30年以上前から毎年この時期に、私の家の近くにある国分川と、その川沿いの広場で行われます。
ところで、たくさんのこいのぼりに混ざって、ちょっと変わったこいのぼりがいることにお気付きですか。
「これ、飾り？」と思われた方もいるでしょう。
実はこの〝こいのぼり〟は五つの色、青、赤、黄、白、黒から成り立つ「お守り」「魔除け」の意味があるそうです。子供の健康を願うことがこいのぼりの目的ですから、邪気（人間に不幸をもたらすもの）は追い払いたいですよね。
とても簡単な説明でしたが、興味がある人は自分でも調べてみてはいかがでしょうか。
いろいろ発見があるかもしれませんよ。
いかがでしたか。
今回も最後まで読んでくださいましてありがとうございます。
次回のコラムをお楽しみに！
AFan
2024년 5월 12일
本田先生のおかけで、いいお写真やお伝統的な行事などの地元状況が読めろようにね、ありがとうございました。楽しいながら日本語の練習にも出来る＾＿＾。良かったです～