English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
Cafetalkでの お仕事を始め、1か月が すぎました。あっという間です。
なかなか、せいとの みなさんに、中国語や英語を うまく使って、わかりやすく説明が できません…毎日、はんせい しています。
思い出すと、ここ20年ぐらいは、おちついて 語学を 勉強する時間が、あまり とれませんでした。勉強していると、仕事や、学校や、家のことが いそがしく なったりします。でも、5年ほど前から、また ラジオやテレビの語学こうざを きいたり、見たりし始めました。今も、英語のラジオこうざを、ほぼ毎日きいています。ラジオこうざは、中学1年生の時に きき始めました。
私は、みなさんが つらい思いを している時に、「日本語の勉強を がんばれ！」とは、自分のけいけんから、とても言えません…ただ、「日本では今、こんなことが はやっているよ～」「今、この かんこう地が とてもきれいな きせつだよ～」など、新しくて、気がるに きょうみを持てる じょうほうを お知らせしたいです。みなさんの勉強の よいひと休みになれば うれしいです。
私の子そだては、学校の ほけん室やそうだん室に おせわになることが、よくありました。
私のレッスンも、
なやみを 気がるに そうだんできるような、ほけん室や、そうだん室のような場所に。
しゅうまつに ふらっと立ちよって、気がるに 店主と話ができる、きっさ店や、いざか屋のような場所に。
新しい しょう品は 入ったかな？と わくわくして立ちよる、コンビニのような場所に。
していけるように、がんばります。
もちろん、みなさんと日本語を勉強するスキルも、みがいていきます（笑）
市が はじまって、100年たった そうです！
区やくしょの、花だんです。
Comments (0)