ある意味「変化」を好まない日本人ですが、このところ、徐々に、人々の考えが変わってきているように感じます。既成政党に対する信頼感がうすくなり、今までの選挙のあり方が問われているように思います。組織票をうるために、大手企業と密着していた問題が明るみに出て、政権政党が揺れています。不安定な将来と、充分な収入がえられない若者が多くなり、市民生活が度々脅かされるようにもなってきました。この波は、おそらく、ひきつ戻りつしながら、大河となって、「変化」を呼び込むことになると思わざるを得ません。

Japanese people, in a sense, do not like "change," but I feel that people's thinking is gradually changing recently. Trust in established political parties is fading, and the way elections have been conducted up until now seems to be being called into question. The ruling party is in turmoil as problems with close ties to major corporations in order to gain organized votes have come to light. More and more young people are facing uncertain futures and lack of sufficient income, and citizens' lives are frequently threatened. I cannot help but think that these waves, perhaps ebbing and flowing, will become a great river that will bring about "change."

translate by Google