Thumbnail Image

シェービンカップをペン立てに

Takehiko

先日、実家の屋根裏を整理していたら父が使っていたシェービンカップが出てきました。とりあえずペン立てに使っています。
 
I was cleaning up the attic of my parents' house the other day, and I found a shaving mug my father used to use.  For now, it serves as my pen holder.
 
----------------------------------
 *日本語と英語は逐語訳ではないので、参考程度に読んでくださいね
 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Fluent
Korean   Daily conversation

Takehiko's Most Popular Columns

  • Do you validate parking? (1)

    こんにちは! Takehiko です。   アメリカに住んでいた時のこと。運転をしないわたしを一人の友人が色々な場所へ車で連れて行ってくれました。映画館もそんな場所のひとつ。   映画館に到着すると...

    Takehiko

    Takehiko

    0
    2337
    Nov 13, 2023
  • 英語で日記 6: ポーランドの映画館

    先月、ポーランドのクラクフという街に行ってきました。   I visited Krakow, Poland, last month.   わたしは知らない場所を訪れると、必ずと言っていいほどその土地...

    Takehiko

    Takehiko

    0
    2243
    Sep 25, 2024
  • ラー油を作ってみた

    週末は、友人とラー油作りのレッスンに参加しました。定義的には、油にトウガラシを入れ加熱したものがラー油らしいですが、トウガラシにも色んな種類があって、さらにそこに各自色々なスパイスを追加していく。出...

    Takehiko

    Takehiko

    0
    2066
    Oct 1, 2024
  • シェービンカップをペン立てに

    先日、実家の屋根裏を整理していたら父が使っていたシェービンカップが出てきました。とりあえずペン立てに使っています。   I was cleaning up the attic of my paren...

    Takehiko

    Takehiko

    0
    2056
    Oct 8, 2024
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat