섬네일

【コラム】略すのが好き!?

KURO.


2024年の流行語大賞が発表されました。大賞は「ふてほど」。宮藤官九郎脚本のコメディドラマ「不適切にもほどがある!」のことです。私はこのドラマを見ていましたが、正直なところ、流行語と呼べるほど流行ってはいなかったと思います^^; 最近はドラマのタイトルが長い傾向があり、それらも略して呼ばれることが多いです。


流行語が本当に流行していたかどうかはさておき、ノミネートされた言葉の中に略語がいくつかあります。大賞の「ふてほど」、そして「カスハラ」「トクリュウ」などです。


「カスハラ」はどんな意味かわかりますか?

セクハラ」「パワハラ」という言葉を知っていれば想像しやすいかもしれません。「カスタマーハラスメント」の略で、客による理不尽なクレームや嫌がらせ、暴言などのことです。この言葉が流行したというのは、…あまりいいことではないですね^^;



「ふてほど」「カスハラ」のように日本語では4文字(正確には4モーラ)に略すことがよくあります。


  • パーソナルコンピュータ → パソコン
  • コンビニエンスストア → コンビニ
  • インスタグラム → インスタ
  • 木村拓哉 → キムタク
  • あけましておめでとう → あけおめ
  • 就職活動 → 就活(しゅうかつ)
  • 原子力発電 → 原発(げんぱつ)
  • 最終電車 → 終電(しゅうでん)
  • 逃げるは恥だが役に立つ → 逃げ恥



ほかにも4モーラの略語は山のようにあります。長い言葉を短くすることで、言いやすくなるとともに親しみやすくなりますね。だからたくさんの人に使われるようになって流行語にもなりやすいのかもしれません。



2024年流行語が気になる方はこちらもチェック↓↓↓

https://www3.nhk.or.jp/news/html/20241105/k10014629251000.html

 

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Popular ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    불편하지않음

KURO.강사의 인기 칼럼

  • 일본어

    日本人と話したい方♪Welcome!

    こんにちは!日本語講師のKURO.です。みなさんにお知らせがあります!日本語チャレンジイベントに講師として参加することになりました。グループに分かれてテーマについてディスカッションをします。ネイティ...

    KURO.

    KURO.

    0
    4857
    2021년 7월 31일
  • 일본어

    にんじんケーキ♪

    こんにちは!日本語教師のKURO.です。きのう、余ったにんじんで、「パウンドケーキ」を作りました!!!野菜のケーキ?と思うかもしれませんが、やさしい甘さでとってもおいしいです!ヘルシーでおいしいにん...

    KURO.

    KURO.

    0
    4026
    2021년 4월 24일
  • 일본어

    〇〇にハマってる!?

    こんにちは!日本語教師のKURO.です。私の昔からの趣味は読書、スポーツ観戦(特にサッカー観戦)です。 いたって普通です。笑 でも最近できた新しい趣味があります。   私は最近...

    KURO.

    KURO.

    0
    3851
    2021년 2월 04일
  • 일본어

    缶コーヒーのおもしろい日本語

    こんにちは。日本語教師のKURO.です!!私はコーヒーも紅茶もどちらも好きですが、どちらかと言えばコーヒー派です!!日本に 自販機(じはんき)vending machine が多いことは有名ですが、...

    KURO.

    KURO.

    0
    3697
    2021년 1월 30일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!