섬네일

【コラム】「ひょんなこと」ってどんなこと?

KURO.

「逃げ恥」というドラマを見たことがありますか?正式なタイトルは「逃げるは恥だが役に立つ」です。とっても有名で人気なドラマです。

派遣切りにあった主人公の森山みくりが、ひょんなことから独身の会社員津崎平匡と同居、契約結婚することになる、というストーリーです。




ところで「ひょんなこと」ってどんなこと!!??




辞書を引いてみましょう。するとこう書いてあります。


ひょんな…思いがけない、意外な、妙な



「逃げ恥」では、平匡の家でみくりが家事代行として働き始めたのが、出会いのきっかけでした。さらにそこから、お互いのメリットのための契約結婚へと発展していきます。まさに二人の恋愛関係は「ひょんなこと」から始まるのです。



この言葉は、ドラマや映画のあらすじを説明する時に使われることが多いです。

  • ひょんなことから、隣人と友達になった。
  • ひょんなことから、二人は一緒に暮らし始めた。




あなたの好きなドラマのあらすじを説明してみましょう!


저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »
Popular ribbon

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    불편하지않음

KURO.강사의 인기 칼럼

  • 일본어

    日本人と話したい方♪Welcome!

    こんにちは!日本語講師のKURO.です。みなさんにお知らせがあります!日本語チャレンジイベントに講師として参加することになりました。グループに分かれてテーマについてディスカッションをします。ネイティ...

    KURO.

    KURO.

    0
    4857
    2021년 7월 31일
  • 일본어

    にんじんケーキ♪

    こんにちは!日本語教師のKURO.です。きのう、余ったにんじんで、「パウンドケーキ」を作りました!!!野菜のケーキ?と思うかもしれませんが、やさしい甘さでとってもおいしいです!ヘルシーでおいしいにん...

    KURO.

    KURO.

    0
    4026
    2021년 4월 24일
  • 일본어

    〇〇にハマってる!?

    こんにちは!日本語教師のKURO.です。私の昔からの趣味は読書、スポーツ観戦(特にサッカー観戦)です。 いたって普通です。笑 でも最近できた新しい趣味があります。   私は最近...

    KURO.

    KURO.

    0
    3851
    2021년 2월 04일
  • 일본어

    缶コーヒーのおもしろい日本語

    こんにちは。日本語教師のKURO.です!!私はコーヒーも紅茶もどちらも好きですが、どちらかと言えばコーヒー派です!!日本に 自販機(じはんき)vending machine が多いことは有名ですが、...

    KURO.

    KURO.

    0
    3697
    2021년 1월 30일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!