English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
皆さんは今年どんな1年をお過ごしでしたか？
私は仕事とプライベートを両立でき良い年になりました。
プライベートでは趣味で動画編集をしたり、旅行に行ったり、スペイン語学習を再開したり、CafeTalkで日本語レッスンを始めたり..
趣味からたくさんの方に出会う機会があり交友関係が広がりました。
私は人の話を聞くのが好きですし、話すのも好きなのでそのような機会を大切にしています。
今年私のレッスンを予約していただいた皆様との出会いにも感謝です。
本当にありがとうございます。
さて、せっかく初めてコラムを書いてみたので、私のレッスンについて少しご紹介させていただければと思います。
私のレッスンでは、私が準備したテキストを使い会話中心のN5〜N3対策をしたり、
皆様の興味のあるトピックについてフリートークをし最後にフィードバックしたりします。
私が思う語学学習において大切なことは「楽しく続けられるかどうか」です。
私も語学学習者ですので、モチベーションを維持する大変さを日々実感しております。
ですので、私のレッスンでは会話量を増やして日本語を話す楽しさを感じていただけたらと思っております。
（もちろん日本語を読んだり、書いたりすることが楽しい方には読解のレッスンや書き方添削なども可能です）
私も皆さんのお話を聞くのが単純に好きなので、ぜひ色々なお話しを聞かせてください：）
もし少しでもご興味持っていただけましたら、ベータテストにて30分間のフリートークを無料体験いただけますので、ぜひ。
改めてですが、今年は本当にお世話になりました。
来年もどうぞよろしくお願いいたします。
※写真は箱根旅行に行った時の写真です：）
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
What kind of year did you have this year?
It was a good year for me as I was able to balance my work and private life.
In my private life, I have been doing video editing as a hobby, traveling, resuming my Spanish studies, and starting Japanese lessons at CafeTalk.
My hobbies have given me the opportunity to meet many people and expand my friendships.
I like to listen to people and I also like to talk, so I cherish those opportunities.
I am also grateful to everyone who booked my lessons this year.
Thank you so much.
Now that I have written my first column, I would like to introduce a little about my lessons.
In my lessons, I use the textbooks I have prepared to prepare for N5 to N3, which are conversation-based,
We will also have a free talk about your topic of interest and give you feedback at the end of the lesson.
In my opinion, the most important thing in learning a language is to have fun while learning.
As a language learner myself, I know how hard it is to stay motivated.
Therefore, in my lessons, I would like to increase the amount of conversation so that you can feel the pleasure of speaking Japanese (of course, you can also read and write Japanese).
(Of course, if you enjoy reading and writing Japanese, I can also offer reading comprehension lessons and writing correction.)
I also simply love to hear your stories, so please feel free to share them with me:)
If you are at all interested, you can try a free 30-minute free talk session as a beta test!
Once again, thank you very much for your support this year.
I look forward to seeing you all next year.
※The photo is from my trip to Hakone:)
응답 (0)