English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Русский
Hello, Cafetalk-community!
I'm back in Norway now!
本音を言うとこの寒いノルウェーに帰ってきたくはなかったですが。。。
幸い雪は降っていないのでまだ過ごしやすいです！
今日はタイトルに書きました
How is she doing?
と
What is she doing?
の違いです。
よく生徒さんに「最近息子さんは元気ですか？」の意味で
How is your son doing?
と聞くことがあります。
その際に
He's in his room now.
などお返事が来ることがあります。
おそらく生徒さんの頭の中では
「息子さんはどうしてますか？＝息子さんは今何をしていますか？」
と思うのですが、Howで聞いていますので今何をしているのかを聞いている
質問ではありません。
なので「元気にしてるよ」などまずは最初に一言足すのが自然です。
How is your son doing?
に対して
He's doing ok.
He's doing great.
などまずは答えましょう。
このブログがどなたかの参考になれば幸いです。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Kurstitel
from:
in:
Unterrichtet
Language Fluency
| Japanisch | Native |
|---|---|
| Englisch | Near-Native |
| Norwegisch | Proficient |
Rie O.E's beliebteste Kolumneneinträge
-
Hello, everyone!カフェトークにプロフィール登録をしてから2-3週間後、まだまだカフェトークの仕組みに慣れてもいない中でなんと「Hapa英会話の英語学習ブログを書きませんか？」とお話し...
Rie O.E
03265May 2, 2023 -
Hello, everyone!Hope you all are having a wonderful weekend.カフェトークではヨーロッパ在住の先生も多いかと思いますが私のその一人でノルウェ...
Rie O.E
02768May 14, 2023 -
Hello, everyone!日本はもう汗ばむ時期でしょうか？ノルウェーもようやく18℃あたりまで気温が上がってきてようやく春が来たように思います。本日は料金改定のお知らせです。6/1より下記3つ...
Rie O.E
02579May 23, 2023 -
皆様はじめまして！今回このカフェトークで講師として登録致しましたリエと申します。英語、日本語、ノルウェー語を教えます！(メインは英語の予定です)登録記念として10%引きのクーポンを発行致しました！C...
Rie O.E
02479Mar 24, 2023
People who read this post also read ...
-
Asking permission in English 英語で許可を求める方法
Do you know how to ask permission in English? 英語で許可を求める方法を知っていますか？ Many textbooks teach these phras...
Vicky B
0143Feb 17, 2025 -
マヤ暦のWATAKOです。いつもありがとうございます！この度占い、スピリチュアル注目講師ランキング5位に入りました！全然予想していなかったので、自分でもびっくり笑リクエストしてくださった皆様に心から...
WATAKO maya
0139Feb 17, 2025 -
言語を勉強する時、何が一番大切だと思いますか？十代の子から六十代の大人まで教えた経験があるわたしから見ると、批判的思考することが一番大切だと思います。批判的思考といっても、何かを否定するわけではあり...
Joy Yuan
0130Feb 17, 2025
Comments (0)