from:
in:
Korean | Native |
---|---|
English | Proficient |
Japanese | Proficient |
Chinese | Proficient |
ドラマ「폭싹 속았수다」にはまってしまう理由の一つは、毎回、流れるナレーションではないでしょうか? 娘、クムミョンの独り言のような感じで流れるナレーションは、映像だけでも伝わる内容に、ナレーシ...
YUNssaem
Hello everyone! This time I'd like to talk about another mistake that I see a lot from my Japanes...
Lizzie H
【한→일】직역하면 어색해지는 일본어 표현 1 '그냥'/ 【韓→日】直訳するとぎこちなくなる日本語表現1 '그냥'
일본어와 한국어는 어순도 비슷하고 직해, 직역을 해도 통하는 경우가 많죠?하지만, 실은 직역하면 어색해지는 표현, 의역을 해야 하는 말도 은근히 많습니다. 직역하면 어색해지는 일...
Miho にほんご 일본어 Japanese
ラテン語はフランス語の宝箱? 「aqua」から広がる水のことば
みなさん、おはようございます!「フランス語に漢字はない」って言うけど、 ラテン語を知ると、ちょっと漢字っぽく見えてくるんですね! たとえば「aqua(水)」が語源の単語は、aquarium → 水槽...
Professeur Nico
Comments (0)