English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
阴历五月初五是中国的传统节日－－端午节。今年的端午节没能吃到粽子，却有幸观看了一场生龙活虎的龙舟比赛。鼓声咚咚响，水花高高飞。队员们用力划桨，都想第一个冲到终点。
yīn lì wǔ yuè chū wǔ shì zhōng guó de chuán tǒng jié rì －－ duān wǔ jié 。 jīn nián de duān wǔ jié méi néng chī dào zòng zi ， què yǒu xìng guān kàn le yī chǎng shēng lóng huó hǔ de lóng zhōu bǐ sài 。 gǔ shēng dōng dōng xiǎng ， shuǐ huā gāo gāo fēi 。 duì yuán men yòng lì huá jiǎng ， dōu xiǎng dì yí gè chōng dào zhōng diǎn 。
中国有一句俗话：” 赢在起跑线”。意思是比赛一开始就要领先。很多人觉得学习中文也是这样，年纪越小学得越快，越好。
zhōng guó yǒu yī jù sú huà ：” yíng zài qǐ pǎo xiàn ”。 yì sī shì bǐ sài yī kāi shǐ jiù yào lǐng xiān 。 hěn duō rén jué de xué xí zhōng wén yě shì zhè yàng ， nián jì yuè xiǎo xué dé yuè kuài ， yuè hǎo 。
其实不然。qí shí bù rán 。
学习中文，最重要的不是多早开始，而是有没有开始。只要你决定学习，拿起书本，开口练习，你就已经起航了！这本身就是一个巨大的胜利，因为你已经超过了那些没有开始的人。
xué xí zhōng wén ， zuì zhòng yào de bú shì duō zǎo kāi shǐ ， ér shì yǒu méi yǒu kāi shǐ 。 zhǐ yào nǐ jué dìng xué xí ， ná qǐ shū běn ， kāi kǒu liàn xí ， nǐ jiù yǐ jīng qǐ háng le ！ zhè běn shēn jiù shì yí gè jù dà de shèng lì ， yīn wèi nǐ yǐ jīng chāo guò le nèi xiē méi yǒu kāi shǐ de rén 。
学习中文，无论你是十几岁，二十几岁，三十岁还是五十岁，七十岁，现在就是你的起航时刻。知识的大门，永远向愿意行动的人敞开。开始学习，你就已经赢给了昨天的自己。
xué xí zhōng wén ， wú lùn nǐ shì shí jǐ suì ， èr shí jǐ suì ， sān shí suì hái shì wǔ shí suì ， qī shí suì ， xiàn zài jiù shì nǐ de qǐ háng shí kè 。 zhī shí de dà mén ， yǒng yuǎn xiàng yuàn yì xíng dòng de rén chǎng kāi 。 kāi shǐ xué xí ， nǐ jiù yǐ jīng yíng gěi le zuó tiān de zì jǐ 。
我从三十岁开始学习古筝，我的母亲从五十岁开始学习手风琴和口琴，我的学生从六十岁开始学习中文，现在她已经可以听懂中国电视剧了。
wǒ cóng sān shí suì kāi shǐ xué xí gǔ zhēng ， wǒ de mǔ qīn cóng wǔ shí suì kāi shǐ xué xí shǒu fēng qín hé kǒu qín ， wǒ de xué shēng cóng liù shí suì kāi shǐ xué xí zhōng wén ， xiàn zài tā yǐ jīng kě yǐ tīng dǒng zhōng guó diàn shì jù le 。
”赢”的定义是什么？
”赢”，就是勇敢的起航。
”赢”，就是坚持划动你的学习之桨。
”赢”，就是看着自己一点一点的进步，离目标越来越近。
从今天起，做那条起航的龙舟吧。拿起你的书，握紧你的笔，开口说中文。你已经赢在了你自己的起跑线！
” yíng ” de dìng yì shì shén me ？
” yíng ”， jiù shì yǒng gǎn de qǐ háng 。
” yíng ”， jiù shì jiān chí huà dòng nǐ de xué xí zhǐ jiǎng 。
” yíng ”， jiù shì kàn zhe zì jǐ yì diǎn yì diǎn de jìn bù ， lí mù biāo yuè lái yuè jìn 。
cóng jīn tiān qǐ ， zuò nà tiáo qǐ háng de lóng zhōu ba 。 ná qǐ nǐ de shū ， wò jǐn nǐ de bǐ ， kāi kǒu shuō zhōng wén 。 nǐ yǐ jīng yíng zài le nǐ zì jǐ de qǐ pǎo xiàn ！
yīn lì wǔ yuè chū wǔ shì zhōng guó de chuán tǒng jié rì －－ duān wǔ jié 。 jīn nián de duān wǔ jié méi néng chī dào zòng zi ， què yǒu xìng guān kàn le yī chǎng shēng lóng huó hǔ de lóng zhōu bǐ sài 。 gǔ shēng dōng dōng xiǎng ， shuǐ huā gāo gāo fēi 。 duì yuán men yòng lì huá jiǎng ， dōu xiǎng dì yí gè chōng dào zhōng diǎn 。
中国有一句俗话：” 赢在起跑线”。意思是比赛一开始就要领先。很多人觉得学习中文也是这样，年纪越小学得越快，越好。
zhōng guó yǒu yī jù sú huà ：” yíng zài qǐ pǎo xiàn ”。 yì sī shì bǐ sài yī kāi shǐ jiù yào lǐng xiān 。 hěn duō rén jué de xué xí zhōng wén yě shì zhè yàng ， nián jì yuè xiǎo xué dé yuè kuài ， yuè hǎo 。
其实不然。qí shí bù rán 。
学习中文，最重要的不是多早开始，而是有没有开始。只要你决定学习，拿起书本，开口练习，你就已经起航了！这本身就是一个巨大的胜利，因为你已经超过了那些没有开始的人。
xué xí zhōng wén ， zuì zhòng yào de bú shì duō zǎo kāi shǐ ， ér shì yǒu méi yǒu kāi shǐ 。 zhǐ yào nǐ jué dìng xué xí ， ná qǐ shū běn ， kāi kǒu liàn xí ， nǐ jiù yǐ jīng qǐ háng le ！ zhè běn shēn jiù shì yí gè jù dà de shèng lì ， yīn wèi nǐ yǐ jīng chāo guò le nèi xiē méi yǒu kāi shǐ de rén 。
学习中文，无论你是十几岁，二十几岁，三十岁还是五十岁，七十岁，现在就是你的起航时刻。知识的大门，永远向愿意行动的人敞开。开始学习，你就已经赢给了昨天的自己。
xué xí zhōng wén ， wú lùn nǐ shì shí jǐ suì ， èr shí jǐ suì ， sān shí suì hái shì wǔ shí suì ， qī shí suì ， xiàn zài jiù shì nǐ de qǐ háng shí kè 。 zhī shí de dà mén ， yǒng yuǎn xiàng yuàn yì xíng dòng de rén chǎng kāi 。 kāi shǐ xué xí ， nǐ jiù yǐ jīng yíng gěi le zuó tiān de zì jǐ 。
我从三十岁开始学习古筝，我的母亲从五十岁开始学习手风琴和口琴，我的学生从六十岁开始学习中文，现在她已经可以听懂中国电视剧了。
wǒ cóng sān shí suì kāi shǐ xué xí gǔ zhēng ， wǒ de mǔ qīn cóng wǔ shí suì kāi shǐ xué xí shǒu fēng qín hé kǒu qín ， wǒ de xué shēng cóng liù shí suì kāi shǐ xué xí zhōng wén ， xiàn zài tā yǐ jīng kě yǐ tīng dǒng zhōng guó diàn shì jù le 。
”赢”的定义是什么？
”赢”，就是勇敢的起航。
”赢”，就是坚持划动你的学习之桨。
”赢”，就是看着自己一点一点的进步，离目标越来越近。
从今天起，做那条起航的龙舟吧。拿起你的书，握紧你的笔，开口说中文。你已经赢在了你自己的起跑线！
” yíng ” de dìng yì shì shén me ？
” yíng ”， jiù shì yǒng gǎn de qǐ háng 。
” yíng ”， jiù shì jiān chí huà dòng nǐ de xué xí zhǐ jiǎng 。
” yíng ”， jiù shì kàn zhe zì jǐ yì diǎn yì diǎn de jìn bù ， lí mù biāo yuè lái yuè jìn 。
cóng jīn tiān qǐ ， zuò nà tiáo qǐ háng de lóng zhōu ba 。 ná qǐ nǐ de shū ， wò jǐn nǐ de bǐ ， kāi kǒu shuō zhōng wén 。 nǐ yǐ jīng yíng zài le nǐ zì jǐ de qǐ pǎo xiàn ！
Comments (0)