龍山(용산)駅のモールでソウル一般市民の買い物を観察、買い物に役立つ韓国語も紹介

Hyunmee

今韓国でホットな場所を紹介するブログや記事はたくさんあると思うのですが、こんなものもあってもいいかな、と思い、今回はソウルの市民生活がうかがえるスポットの一つとして龍山(용산)を紹介します。私も、今回久しぶりに行きました。

ここは、ソウル駅から少し南に位置する龍山(용산)駅を中心としたエリア。鉄道交通の要所ではあるのですが、20年前は、まったくパッとしない場所、というより、どちらかというと雰囲気の良いところではなく、わざわざ人が行く場所ではありませんでした

線路の反対側に位置する新龍山(신용산)駅のあたりだけが、電子関係の製品を売る昔の秋葉原のようなちょっと特色のある買い物場所として知られていました。パソコンを買うなら、龍山電子商店街、という時代があったのです。(今はやはり、ネット通販が主流です)

そんな龍山地域も、今では再開発ですっかり変わり、周囲に高層ビルがたくさん建っています。駅も立派です。



ここは高速鉄道KTXの出発駅の一つなので、ソウルを起点に地方都市に行かれる方は、利用されたことがあるかもしれませんね。

そして、駅ビルを挟むようにして、今回訪れた、ショッピングモールのI(アイ)パークモールがあります。



右側の建物には大きな駐車場が配置されています。日本の東京に比べて、韓国のソウルのほうが都心でも車での買い物が一般的な印象がありますが、どうでしょう。

建物の前は、広くはないですが、緑地のように整備されて、近隣の住民が犬の散歩などをしていました。この周りには、高層マンション(韓国ではアパート)も増えたんですよね。


正面から真ん中の通路階段には人が座っていますが、よく見るとところどころベンチになっているんですね。



上って、建物の連絡路の間にも、憩いのスペースがあります。この日は曇っていましたが、結構暑かったので、みんな室内がいいようです。モール自体はとても広くて大規模で、数えきれないほどの売り場が各フロアにあります。ただ、有名モールのような高級路線では全くなく、ファミリー利用の多い地域の特性を表しているのかなという感じです。



飲食店もたくさん! でも日曜日だけあり、どこもとても混んでいました。

館内のアナウンスでは、日本語や中国語も流れていました。

さて、ここはロッテマートやEマートというった大型スーパーも入店しています。

実は、私もEマートの商品券を使うために、ここにきたのです。(うちの近所にはEマートがないのです)

Eマートも、スーパーマーケットとしてはかなりの規模。お客さんもたくさんいました。

日本のお米の値段も少し落ち着いたと聞きましたが、韓国のお米を見てみましょう。



もちろんお米の値段も場所や商品によってまちまちですが、ここでは5キロが3,500円~、10キロが6,350円くらいでしょうか。

韓国のスーパーには日本の皆さんもよくいかれると思います。

上の写真のパネルにある、「추천상품(推薦=おすすめ・商品)」「광고상품(広告商品)」、読めましたか。

韓国のスーパーでは、2つ買うと1つついてくる(合計では50%引きということになりますね)という1+1という安売りの方式が多いのですが、ここでは2つ買うと40%引きなど、変則的なパターンも多かったです。そしてよく見ると「組み合わせ自由(교차구매 가능=交叉購入可能)」なんて場合もありますから、お買い物をするときに、よく見て買わなければいけませんね!

そんなに量はいらないのに…と思っても、違う味の組み合わせならいいかも、なんて時もありますよね。この形のセール、多くの場合、値段的にかなりお買い得なんですよ。

さて、買い物も終わり、外に出ると・・・



外は暗くなっていました。この辺りも高いビルディングが増えました。

今回は、生活者目線でソウルの「普通の町の一般的な商業エリア」をレポートしました。
わざわざ行く場所ではないですが、もし鉄道利用などで寄る機会があれば、ソウル市民の生活の一端を観察しながら、ショッピングしてみるのもいいかもしれませんね。

では、またお会いしましょう!

 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (1)

Login to Comment Log in »
  • mktshmd92

    평범한 서울 시민의 생활을 엿볼 수 있었더니 흥미로웠습니다.

Premium ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Korean   Native
Japanese   Proficient
English   Daily conversation

Hyunmee's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat