Thumbnail Image

ベラルーシからの文化便り:スラブ文化とアジアの違い “보르시와 함께하는 벨라루스 이야기 – 슬라브와 아시아의 문화 차이

Anhelina

こんにちは!私はロシア語の講師、アンヘリナです。出身はベラルーシという国です 
 
ベラルーシはロシアとウクライナの間にある小さな国で、多くの人がロシア語を話します。
スラブ文化として、たとえば:
 • ボルシチ、じゃがいも料理、パンなどの家庭料理
 •  民族音楽、正教会、家族との温かい食事
 •  はっきりと率直に話す文化(ときにちょっと正直すぎるかも!)
 
そして、アジアの文化(特に日本や韓国)と比べてみると、面白い違いがたくさんあります!
 
日本では「静けさ」「礼儀」「上下関係」が重視されますが、ベラルーシではもっとカジュアルでオープン。
 ごはん vs  パン
 お箸 vs  フォークとナイフ
 丁寧語 vs 友達のようなフランクな会話
 
「どちらが良い」ではなく「違いを楽しむこと」が大切だと思います
 
私のレッスンでは、言葉だけでなく、ベラルーシやスラブの文化についても紹介しています!ぜひ、楽しく学びましょう✨
 
 
안녕하세요! 저는 러시아어 튜터 안헬리나입니다.
제 고향은 동유럽의 작은 나라 벨라루스  입니다.
 
벨라루스는 러시아와 우크라이나 사이에 있으며, 대부분의 사람들이 러시아어를 사용하고 슬라브 문화권에 속해 있어요.
 • 보르시, 감자 요리, 빵 등 푸짐한 가정식
 •  민속 음악, 정교회 전통, 가족 중심의 문화
 • 솔직하고 직접적인 말투 (가끔은 너무 솔직할 때도 있어요!)
 
 하지만 한국이나 일본과 비교하면 정말 흥미로운 차이들이 많습니다!
 • 한국은 존댓말과 위계질서가 중요하지만, 벨라루스는 훨씬 편하게 대화해요
 • 일본은 조용하고 예의를 중시하지만, 벨라루스는 수다스럽고 따뜻한 분위기
 • 밥과 김치 vs 감자와 버섯, 빵
 • 젓가락 vs 포크와 나이프
 
저는 수업에서 단순한 언어 학습을 넘어서, 벨라루스의 문화, 전통, 일상 이야기도 함께 나눕니다!
함께 재미있게 배워봐요 

Hello! I’m Anhelina, a Russian language tutor from Belarus 
 
Belarus is a small Eastern European country between Russia and Ukraine. Most people speak Russian, and we share many things with our Slavic neighbors:
 •  Borscht, dumplings, and lots of potatoes
 •  Folk music, Orthodox traditions, and warm family dinners
 • A direct and open way of speaking — sometimes too honest!
 
But what happens when we compare Belarus with Asia — like Korea and Japan?
 
In Korea, hierarchy is important — in Belarus, we speak more casually
 In Japan, silence is polite — in Belarus, people talk, sing, and laugh loudly
 Rice vs. Bread
 Chopsticks vs.  Forks and knives
 
It’s not “better or worse,” just different — and that’s what makes learning about each other so fun!
 
In my classes, I share not only the Russian language, but also Belarusian culture, fun facts, food, traditions, and life stories. Come learn with me! Замки Белоруссии с фото и описанием на карте БеларусиCelebrating Ivana Kupala
Топ-10 блюд белорусской кухни, которые вы просто обязаны попробовать

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Lesson

✨ Discover Slavic Culture

50 min
1,100 Points

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Russian   Native
English   Fluent
Korean   Proficient
Japanese   Just a few words

Anhelina's Most Popular Columns

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat