初心者のときに知っておきたかった３つのこと/3 things I wish I'd known as a beginner

1. 必要(ひつよう)ではない情報(じょうほう)はなくす
2. 日々(ひび)、勉強(べんきょう)できる生活習慣(せいかつしゅうかん)を見(み)つける
3.レッスンを楽しむ(たのしむ)

1. もう必要(ひつよう)のなくなった家の中にある本、雑誌(ざっし)、広告(こうこく)などは捨てましょう。
　　パソコンの中の必要(ひつよう)ではない文書(ぶんしょ)やe-mail, dataでもう使わないものは削除(さくじょ)しましょう。
　→自分が本当に必要(ひつよう)な情報(じょうほう)が何なのかを自分で認識(にんしき)できます。

2. 日々、勉強する上で、どの場所(ばしょ)、どの時間帯(じかんたい)が集中(しゅうちゅう)できるかを認識する。見つけることができたら、なるべく、その環境(かんきょう)を日々(ひび)作れるように工夫(くふう)しましょう。

3. レッスンを楽しむためには何をすれば良いでしょう？
　自分の興味(きょうみ)のあることで分からないことは、先生に質問(しつもん)してみましょう。
　言葉(ことば)のニュアンスや文法などで分からないことも先生に質問してみましょう。
　もし違った(ちがった)レッスンのスタイルの方が楽しめるのなら、先生に相談(そうだん)してみましょう。
　
少(すこ)しでも、参考(さんこう)になれば、嬉しい(うれしい)です。ありがとうございます。

1. Eliminate unnecessary information
2. Find daily study habits that fit your lifestyle
3. Enjoy your lessons

1. Discard books, magazines, advertisements, and other items in your home that are no longer needed.
　　Delete unnecessary documents, emails, and data from your computer that you no longer use.
　→ This helps you recognize what information you truly need.

2. Recognize which locations and times of day allow you to concentrate best for daily study. Once you find them, make an effort to recreate that environment daily.

3. What should you do to enjoy your lessons?
　Ask your teacher questions about things you don't understand that interest you.
Ask your teacher questions about things you don't understand, like word nuances or grammar.
If you find a different lesson style more enjoyable, discuss it with your teacher.

I hope this info helps your study. Thank you.