Takehiko
2025 年 9 月 30 日
Quiz:カッコに入る身体の一部を表す英単語は何かな？
The ( ) of a typhoon is an area of calm weather at its center.
（訳：台風の（ ）は中心にある穏やかな天気の範囲である。）
↓
↓
↓
↓
↓
↓
Answer: eye
日本語にも「台風の目」という表現がありますね。台風の中心にある風の入り込めない部分のことで、ここでは、風が弱くて雲がなく晴れていることもあるとのこと[1]。
calm（穏やかな）は天気を表す以外にも、人柄や状況を表すのにも使われますね。
The sea is calm. (海は穏やかだ。)
テキストはクリエイティブ・コモンズ 表示-継承 4.0ライセンスのもとで利用できます。
こんにちは! Takehiko です。 アメリカに住んでいた時のこと。運転をしないわたしを一人の友人が色々な場所へ車で連れて行ってくれました。映画館もそんな場所のひとつ。 映画館に到着すると...
Takehiko
先月、ポーランドのクラクフという街に行ってきました。 I visited Krakow, Poland, last month. わたしは知らない場所を訪れると、必ずと言っていいほどその土地...
Takehiko
週末は、友人とラー油作りのレッスンに参加しました。定義的には、油にトウガラシを入れ加熱したものがラー油らしいですが、トウガラシにも色んな種類があって、さらにそこに各自色々なスパイスを追加していく。出...
Takehiko
先日、実家の屋根裏を整理していたら父が使っていたシェービンカップが出てきました。とりあえずペン立てに使っています。 I was cleaning up the attic of my paren...
Takehiko
English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
.png){kind=link}
回应 (0)