ことしの漢字（かんじ）は「熊（くま）」Das Kanji des Jahres: „熊“ (Kuma – Bär)

まい年（とし）、日本で「今年（ことし）のかんじ」があります。
これは、その年（とし）のニュースやできごとをあらわすかんじを、たくさんの人がえらぶイベントです。

2025年のかんじは
「熊（くま）」 です。

なぜ「熊」？

2025年、日本でクマがまちやむらにきました。
山（やま）に食（た）べものが少（すく）なくかったからです。

クマは食べものをさがして、
人がすんでいるところに来（き）ました。

そのため、あぶないことがありました。
けがをした人もいました。

あんぜんのため、
学校（がっこう）が休（やす）みになったり、
イベントがなくなったりしました。

くにも、クマのことをかんがえました。

また、わかやまけんにいた
4とうのパンダが、中国（ちゅうごく）にかえりました。
パンダは中国ごで
「熊猫（くまねこ）」 といいます。

これも、「熊」がえらばれたりゆうです。

まとめ

「熊」は、しぜんと人のくらしをかんがえるかんじです。

日本語（にほんご）をべんきょうしているみなさんも、「今年（ことし）のかんじ」をつかって、日本をもっとしってくださいね。

Jedes Jahr wird in Japan das sogenannte „Kanji des Jahres“ bekannt gegeben. Dabei wählen viele Menschen gemeinsam ein Schriftzeichen, das die wichtigsten Ereignisse und Themen des jeweiligen Jahres widerspiegelt. Für das Jahr 2025 wurde das Kanji „熊“ (kuma – Bär) gewählt.

Warum „熊“?

Im Jahr 2025 kamen in Japan ungewöhnlich viele Bären in bewohnte Gebiete. Da sie in den Bergen nicht mehr genug Nahrung fanden, suchten sie in Städten und Dörfern nach Essen. Dabei kam es zu mehreren Angriffen auf Menschen. Einige Personen wurden verletzt, andere kamen sogar ums Leben.

Auch das tägliche Leben der Menschen war betroffen. Aus Sicherheitsgründen mussten Schulen schließen, und viele Veranstaltungen wurden abgesagt. Die Regierung reagierte darauf und entwickelte einen speziellen Notfallplan, um besser mit dieser Situation umgehen zu können.

Ein weiterer Grund für die Wahl des Kanji „熊“ war ein Ereignis mit symbolischer Bedeutung:
Vier Pandabären aus dem Adventure World Zoo in der Präfektur Wakayama kehrten im Jahr 2025 nach China zurück. Das chinesische Wort für Panda lautet „熊猫“ und bedeutet wörtlich „Bärenkatze“.

Weitere beliebte Kanji

Neben „熊“ waren auch andere Kanji sehr beliebt:

米 („Reis“ oder „USA“): wegen steigender Reispreise und vieler Nachrichten aus den Vereinigten Staaten
高 („hoch“): weil Preise und Aktienkurse deutlich gestiegen sind

Fazit

Das Kanji „熊“ erinnert uns daran, wie wichtig ein gutes Gleichgewicht zwischen Mensch und Natur ist. Für Menschen, die Japanisch lernen, bietet das „Kanji des Jahres“ eine interessante Möglichkeit, mehr über die japanische Gesellschaft, aktuelle Themen und kulturelle Hintergründe zu erfahren.