Thumbnail Image

【楽しく覚えるオノマトペ】びしょびしょ

Kaorina

みなさん、こんにちは! Kaorinaです。

今日は「びしょびしょ」という言葉を紹介します。

 

「びしょびしょ」は、水で全部濡れた時に使います。

雨の日に傘を忘れました。服も靴もカバンも全部濡れました。これが「びしょびしょ」です。

 

プールに服のまま入ったみたいですね。

「あーあ、雨で服がびしょびしょになっちゃった!」と悲しい時に使ってみてください。

 

※次回のテーマは「ぴかぴか」です。

 

Questa espressione si usa quando si è completamente inzuppati d'acqua!

Immaginate di aver dimenticato l'ombrello in un giorno di pioggia: i vestiti, le scarpe e persino la borsa sono fradici.

È come se vi foste tuffati in piscina vestiti!

Potete dire tristemente: "Uffa, sono bagnato fino alle ossa a causa della pioggia!".

 

 

This expression is used when you are completely soaking wet!

Imagine forgetting your umbrella on a rainy day: your clothes, shoes, and bag are all dripping wet.

It’s almost like you jumped into a pool with your clothes on!

You can use it when you're feeling a bit down, like saying, "Oh no, I'm absolutely drenched from the rain!"

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
Italian   Proficient

Kaorina's Most Popular Columns

  • MOSに有効期限が追加されることに

    MOS(Microsoft Office Specialist)の資格に、有効期限が追加されることになりましたね。   ExcelとWordのレッスンを進めながら、ちょうど受験日を決めようとしていた...

    Kaorina

    Kaorina

    0
    1737
    Jul 25, 2025
  • MOSのExcel2019とExcel365の試験範囲の違いについて

    現在、MOS(Microsoft Office Specialist)の試験は、2019と365のバージョンでの受験が可能です。よく聞かれるのが、「どっちのバージョンで受験するのがいいですか?」基本...

    Kaorina

    Kaorina

    0
    1560
    Jul 31, 2025
  • Microsoft Officeのショートカットキーの一覧です

    こんにちは。はじめまして、先週、カフェトーク講師デビューをしたKaorinaです。今週は準備期間に充てていて、まだこちらでのレッスン開始していないのですが、本業のほうでほぼ毎日、全グループ会社の従業...

    Kaorina

    Kaorina

    0
    1549
    Feb 2, 2025
  • MOS体験談

    むかーし、出張先のオフィスでPCの棚卸しチェックをしていたとき、「マックありますか?」と訊いたら、「モスならありますよ」と言われ、「???」。 WindowsでもMacでもない新種のOSがあるのかと...

    Kaorina

    Kaorina

    0
    1216
    Feb 9, 2025
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat