わるいことは外へ、しあわせは中へ。

節分ってなに？
２月３日は節分(せつぶん)の日でした。
Macchanも豆(まめ)をまきましたよ。
日本には「節分（せつぶん）」という行事(ぎょうじ)があります。
節分(せつぶん)は、季節(きせつ)が変(か)わる前(まえ)の日です。
「節(せつ)」は季節(きせつ)、
「分(ぶん)」は分(わ)かれる、という意味(いみ)です。
むかしは、春(はる)・夏(なつ)・秋(あき)・冬(ふゆ)の前(まえ)の日(ひ)を
すべて「節分(せつぶん)」と言っていました。
でも、今(いま)は、春(はる)がはじまる前(まえ)の日だけを
節分(せつぶん)と言います。

節分といえば、鬼（おに）。なぜ鬼がでてくるの？
むかしの人は、季節(きせつ)が変(か)わるときに
病気(びょうき)や、よくないことが起(お)こりやすいと考(かんが)えました。

それを、「鬼（おに）」という形(かたち)であらわしたのです。
鬼(おに)は、本当(ほんとう)にいる生(い)きものではありません。
わるいことのイメージなのです。

どうして、鬼(おに)に豆(まめ)をまくの？
豆(まめ)は、特別(とくべつ)なパワーをもつたべものだと考えられていました。
くわえて、「魔(ま：わるいこと)を、滅(め：ほろぼす、なくす)する(めっすると読む)」という
意味(いみ)もこめて…
わるいことを、追い払う(おいはらう：あっちにいって！)ために、豆をまくのです。

このとき、こう言います。

「鬼は外(おには、そと)、福は内(ふくは、うち)」

意味は、「わるいことは外へ、しあわせは中へ」

節分という日本のイベント。来年は、この意味を知ったうえで
豆まきをしてみてくださいね。みなさんに、福は内！