日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
いつも聴いているpod cast の番組を聴いていた中で、印象に残ったことがあったのでシェアしたいと思います。
この番組をナビゲートしている一人は、日本で英語を教えていた経験がありその時のこと。
「日本人は、"so so"を使い過ぎると感じた。」と話していました。
How are you? So so.
How was your day? So so.
What did you think of the movie? So so.
のように使っていませんか？
私自身も、日本人英語話者が”so so"をよく使うのを耳にしていたので、実感していました。
”so so”は、「まあまあ」というニュアンスで直接的表現やYes Noをはっきり言うことを避けがちな日本人には、便利で使い易いと思います。しかし、人とのやりとり、コミュニケーションを大事にする英語圏の人々にとっては、物足りないというか、「その続きが知りたいんだけれど・・・」と感じるのではないでしょうか。
それで、「あなたはどうなの？」「どう感じたの？」ということが聞きたい。何か聞かれて、返答がso soだけだと、話が続きませんね。
so soの使い過ぎに注意！
英語でのコミュニケーションを豊かにしていく１つのコツは、「何かを聞かれたら、返事に加えて関連することを加えて話す。そして相手に尋ねる」ということです。そのことを心がけていくと、話が続き話が広がっていきます。そのためには、話す中身が大切なことは言うまでもありませんが・・・
英語でコミュニケーションができたら・・・と夢みている方、今の貴方の英語力から始めていきましょう。英語習得に最短距離はありませんが、私のレッスンでは”コツ”をお伝えしています。Let's get started!
※写真はある日の夜さんぽ中に写した一枚。本文とは関係がありません。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Akiko.S.S's Most Popular Columns
-
お気に入りの英語番組やポッドキャストはありますか？私は、Ted TalkやPod Castを毎日聴いていますが、最近よく聴くワードがあります。 "toxic"という言葉。 avoid ...
Akiko.S.S
02746Feb 5, 2025 -
ロサンゼルスで発生した山火事に心を痛めています。思い当たる友人、知人に無事を尋ねるメッセージを送ると、LA近郊に住む知人からは”I'm ok."という事と、" the volunteer disas...
Akiko.S.S
01242Jan 13, 2025 -
『時差ボケ』は、英語でどのように言うかご存知ですか？"jet lag"と覚えて I have a jet lag. Do you still have a jet lag? と名詞でjet lagを...
Akiko.S.S
01181Nov 7, 2024 -
話したいこと、伝えたいことがあるのに、英語が出てこない・・・こんな経験はありませんか？なぜ英語が口から出てこないかは、色々な要因があると思いますが、その一つが英語のインプット不足。つまり英語のストッ...
Akiko.S.S
01153Dec 15, 2024
People who read this post also read ...
-
みなさん、こんにちは！英会話講師のHazukiです！ 今回も英作文の時間がやってきました！ 今回のフレーズは「機嫌が良い」です！パッと出てきますか？ 答えは「in a good mood...
Hazuki
01210Dec 27, 2025 -
みなさん、こんにちは！英会話講師のHazukiです！ 今回も英作文の時間がやってきました！ 今回のフレーズは「～にこだわりがある」です！パッと出てきますか？ 答えは「be particu...
Hazuki
01084Jan 3, 2026 -
みなさん、こんにちは！英会話講師のHazukiです！ 今回も英作文の時間がやってきました！ 今回のフレーズは「～しかける」です！パッと出てきますか？ 答えは「almost 過去形」です！ 早...
Hazuki
0967Jan 10, 2026 -
みなさん、こんにちは！英会話講師のHazukiです！ 今回も英作文の時間がやってきました！ 今回のフレーズは「～を担当している」「～の責任者です」です！パッと出てきますか？ 答えは「in...
Hazuki
0947Jan 17, 2026
Comments (0)