日本語の勉強「間髪を入れず・・・」の正しい読み方は？

「間髪を入れず」の正しい読み方は？　　　どう読むでしょう？

「かんぱつをいれず」と言っている人が日本人でも多いですが、正確には「かんはつをいれず」です。

意味は、間を置かず、時間をおかず、瞬時に、すぐになどの意味で使います。

例文

「田中さんが意見を言ったところ、間髪を入れず反対意見が出た」。

髪の毛が入る間もないという意味の中国語からきているようです。

「間、髪を入れず・・・」というふうに

書き言葉の場合、「間」のあとに句読点を入れるのが正式であるとも言われておりますが、実際はほとんど句読

点は不要です。

テレビなどのアナウンサーは必ず「かんはつをいれず」と言います。厳しく指導されています。テレビやユー
チューブで確認してください。

先日ユーチューブに出ていた元ニュースキャスターの櫻井よし子（慶応大中退、ハワイ大学卒）、有名ジャーナ

リストの有本香（東京外国語大卒）などの教養のある人も、「かんはつをいれず」と言っていました。

一般的には「かんぱつをいれず」がほとんどですが、日本語を勉強している外国人のみなさんが、「かんはつを

いれず」と言えたら評価が上がると思いますし、素晴らしいと思います。

ただ、普通の日本人からは「かんぱつをいれず」だよと言われるかもしれません。

日本語と言うものは、間違いでも多くの人が使うと間違いではなくなってしまいますので、10年後20年後以降

は、「かんぱつをいれず」とアナウンサーや教養のある人も言う時代になるかもしれません。

先日、最近政治のユーチューブで活躍中の元外交官の山上信吾（東大卒）は、「かんぱつをいれず」と言ってい

ました。こういうとき、ご愛敬と言うべきでしょうか。

日本語を勉強しているみなさん、JLPTに「間髪を入れず」の読み方が出るかどうかは、わかりませんが、

知っていると教養のある人、日本語をよく勉強している人と思われますよ。

正しい日本語をソフトできれいに話せるようになりましょう。一緒に頑張りましょう。

Japanese	Native
English	Daily conversation

Japanese

Native

English

Daily conversation

Menu

Lessons

Why Cafetalk?

Tutors

Help

Campaigns

Language

日本語の勉強「間髪を入れず・・・」の正しい読み方は？

Added to Saved

Lesson Categories

Language Fluency

anegawa's Most Popular Columns

People who read this post also read ...