Thumbnail Image

台湾の若者言葉!很便? 很划? 很善!

Nanami Tsai

大家好! 我是不晓得算不算年轻的NANAMI老师_(:з」∠)_

若者言葉って、いつも意味わからないよね
今日は少し紹介したいと思います!

很便, 很划, 很躁, こういう形容詞を学んだことがありますか?
「えっ?なんか聴いたことがないですけど?」

実は、今の若者たちは、
よく言葉を略称して、短くしています。
日本の若者たちと似ってるんでしょう(つ´ω`)つ

很便>很便宜(安い)
很划>很划算(お買い得)
很躁>很烦躁(イライラする)
以上のように、二文字の形容詞は一文字になります(^u^)

他にもあります、例えば:
生快>生日快乐(誕生日おめでとう)
永支>永远支持(永遠支えています)
与众分>与众人分享(みんなにシェアします)


若者と友達になりたいですか?
早速私の会話レッスンを予約しましょう!

何か気になる若者言葉がありませんか?
コメントで教えてくださいね!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Chinese   Native
Taiwanese Hokkien   Native
Japanese   Fluent
English   Daily conversation

Nanami Tsai's Most Popular Columns

  • 分かりますの中国語って何?我明白了?我懂了?

    みんなさん、こんばんは。中国語講師のななみです。(*ˊvˋ*)「分かります」の中国語って、だいたいみんなさんは「明白」って言いますよね。しかし、これはちょっと正式の言い方で、とっくに台湾で、日常生活...

    Nanami Tsai

    Nanami Tsai

    0
    740
    Dec 25, 2025
  • 旅行先で役に立つフレーズ!

    台湾あるいは中国に行きませんか?これらのフレーズを覚えると、旅行先で役に立つ!厕所在哪里? (cèsuǒ zài nǎlǐ)トイレはどこですか?我要到这里. (wǒ yào dào zhèlǐ)ここ...

    Nanami Tsai

    Nanami Tsai

    0
    619
    Dec 9, 2025
  • Nanami先生の授業について?

    Nanami先生の日本語は大丈夫ですか?この先生のレッスンはどんな感じですか?どうしてNanami先生を選ばなければなりませんか?以上の質問がありますか? 大丈夫!このコラムを見てみましょう!【一、...

    Nanami Tsai

    Nanami Tsai

    0
    606
    Jan 2, 2026
  • 新着講師ランキング

    こんばんは。Nanamiです!いつもお世話になっております。このたび、私のプロフィールが新着講師ランキングに入りました。この2か月間、たくさんのご支援をいただき、誠にありがとうございます。またまた未...

    Nanami Tsai

    Nanami Tsai

    0
    567
    Jan 10, 2026
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat