Thumbnail Image

【旅行で使う日本語 #01】 出発準備 |JP/EN/繁中

Chiharu_B

今週末から台湾旅行に行ってきます✈
せっかくなので「旅行で使う日本語」シリーズをスタートします! 

旅行で実際によく使う表現を、シーンごとに紹介していきます。
これから日本に来る方や、旅行の予定がある方はぜひチェックしてみてください。

私は今回、パスポートを確認したら期限切れの1週間前で、慌てて更新しました。

【出発準備でよく使う日本語】

① パスポートの確認(かくにん)
有効期限が切れていないかチェックすること
→ Passport check/護照確認
>「パスポート、期限(きげん)大丈夫?」 

② 航空券の予約確認(よやくかくにん)
フライトの日時や内容を確認すること
→ Flight reservation confirmation/機票預訂確認
>日本の空港は広いので、搭乗口(とうじょうぐち)まで時間がかかります。

③ ホテルの予約確認
チェックイン・チェックアウトの日時を確認すること
→ Hotel reservation confirmation/飯店預訂確認 

④ 荷造り(にづくり)
スーツケースに荷物を入れること
→ Packing/打包行李

⑤ 両替(りょうがえ)
現地のお金に交換すること
→ Currency exchange/兌換貨幣
>日本はまだ現金(げんきん)を使う場面が多いです。

⑥ 戸締まり(とじまり)の確認
家のドアや窓をしっかり閉めたか確認すること
→ Locking up your home/確認門窗是否上鎖
>「鍵(かぎ)、閉めたっけ?」

⑦ 常備薬(じょうびやく)
いつも使っている薬や、持っていく薬
→ Personal medication/常備藥
>「薬、ちゃんと持った?」 

⑧ 海外旅行保険(かいがいりょこうほけん)への加入
旅行中のトラブルに備えて保険に入ること
→ Travel insurance/旅遊保險 

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Fluent
Indonesisch   Daily conversation
Chinesisch/Mandarin   Just a few words

Chiharu_B's beliebteste Kolumneneinträge

  • 【台湾旅行 #00】はじまり| JP/EN/繁中

    3月の終わりごろ、3泊4日で台湾に行くことになりました。   今回の旅行は、主人の勤続20周年のお祝いです。 家族でその節目をお祝いできたらと思い、台湾へ行くことにしました。   今回は台北から入り...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    372
    Feb 23, 2026
  • 【日本の日常 #03】猫の日| JP/EN/繁中

    2月22日は「猫の日」です。理由はとても日本らしいもの。数字の「2」を「にゃん」と読む語呂合わせから、「にゃん・にゃん・にゃん」で猫の日になりました。日本では、数字の読み方を使った語呂合わせがよく見...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    364
    Feb 22, 2026
  • 【東京駅周辺 #03】ジブリと日本テレビ|JP/EN/繫中

    東京駅から2駅、新橋駅の近くには、日本テレビの社屋があります。その外壁に設置されているのが、ジブリの世界観を感じさせる大きなからくり時計です。宮崎駿さんがデザインしたこの時計は、時間になると動き出し...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    332
    Feb 20, 2026
  • 【東京駅周辺 #01】秘密の夜景スポット|JP/EN/繁中

    夜の東京駅がライトアップされる時間、私はよく「秘密のスポット」に行きます。それは東京駅のすぐ横にある「KITTE」というビルの6階にある屋上庭園です。ここはなんと、無料で入れるんですよ!ライトアップ...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    332
    Feb 16, 2026
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat