Thumbnail Image

【旅行で使う日本語 #02】空港|JP/EN/繁中

Chiharu_B

今回の台湾旅行では成田国際空港、香港国際空港、高雄国際空港、台湾桃園国際空港を使います✈

空港でよく使う日本語を紹介します。
 
【空港でよく使う日本語】

① 搭乗券(とうじょうけん)
飛行機に乗るためのチケット(ボーディングパス)
→ Boarding pass/登機證

② 手荷物(てにもつ)
自分で持って飛行機に乗る荷物(機内持ち込み)
→ Carry-on baggage/手提行李
「手荷物は1つまでです」

③ 預け荷物(あずけにもつ)
カウンターで預けるスーツケース
→ Checked baggage/托運行李
「預け荷物は20kgまでです」

④ 保安検査(ほあんけんさ)
危険なものがないかチェックする検査
→ Security check/安全檢查
「保安検査でパソコンは取り出してください」

⑤ 出国審査(しゅっこくしんさ)
パスポートを確認する手続き
→ Immigration (Departure)/出境審查
「パスポートと搭乗券を用意してください」

⑥ 搭乗口(とうじょうぐち)
飛行機に乗る場所(ゲート)
→ Gate/登機口
「搭乗口はどこですか?」

⑦ 搭乗開始(とうじょうかいし)
飛行機に乗る案内が始まること
→ Boarding/開始登機
「まもなく搭乗開始です」

⑧ 遅延(ちえん)
飛行機が遅れること
→ Delay/延誤
「フライトが遅延しています」

⑨ 欠航(けっこう)
飛行機がキャンセルになること
→ Cancellation/取消航班
>欠航の場合は払い戻し(はらいもどし)または振替(ふりかえ)便への変更ができます。
航空会社のカウンターか公式アプリで確認しましょう。

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Fluent
Indonesian   Daily conversation
Chinese   Just a few words

Chiharu_B's Most Popular Columns

  • 【台湾旅行 #00】はじまり| JP/EN/繁中

    3月の終わりごろ、3泊4日で台湾に行くことになりました。   今回の旅行は、主人の勤続20周年のお祝いです。 家族でその節目をお祝いできたらと思い、台湾へ行くことにしました。   今回は台北から入り...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    373
    Feb 23, 2026
  • 【日本の日常 #03】猫の日| JP/EN/繁中

    2月22日は「猫の日」です。理由はとても日本らしいもの。数字の「2」を「にゃん」と読む語呂合わせから、「にゃん・にゃん・にゃん」で猫の日になりました。日本では、数字の読み方を使った語呂合わせがよく見...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    364
    Feb 22, 2026
  • 【東京駅周辺 #03】ジブリと日本テレビ|JP/EN/繫中

    東京駅から2駅、新橋駅の近くには、日本テレビの社屋があります。その外壁に設置されているのが、ジブリの世界観を感じさせる大きなからくり時計です。宮崎駿さんがデザインしたこの時計は、時間になると動き出し...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    334
    Feb 20, 2026
  • 【東京駅周辺 #01】秘密の夜景スポット|JP/EN/繁中

    夜の東京駅がライトアップされる時間、私はよく「秘密のスポット」に行きます。それは東京駅のすぐ横にある「KITTE」というビルの6階にある屋上庭園です。ここはなんと、無料で入れるんですよ!ライトアップ...

    Chiharu_B

    Chiharu_B

    0
    334
    Feb 16, 2026
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat