English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
台湾と日本のコンビニは似ていますね。
【コンビニでよく使う日本語】
①温めますか？（あたためますか）
お弁当を温めるかどうか聞く表現
→ Would you like this heated?／需要加熱嗎？
>「はい、お願いします」／「いいえ、大丈夫です」
>お弁当やおにぎりを買うと聞かれることが多いです。
温めてほしい場合は「はい」、不要な場合は「いいえ」と答えましょう。
温めてほしい場合は「はい」、不要な場合は「いいえ」と答えましょう。
②袋いりますか？（ふくろいりますか）
袋が必要かどうか
→ Do you need a bag?／需要袋子嗎？
>「はい、お願いします」／「いいえ、大丈夫です」
③レジ袋（レジぶくろ）
レジで有料で売っている袋
→ Plastic bag／塑膠袋
>「レジ袋をください」
>日本ではレジ袋は有料で1枚3円〜5円程度。エコバッグを持っていると便利です。
④セルフレジ
自分で会計をするレジ
→ Self-checkout／自助結帳
>「セルフレジはどこですか？」
>最近は多くのコンビニにセルフレジがあります。
画面の指示に従えば日本語がわからなくても操作できることが多いです。
画面の指示に従えば日本語がわからなくても操作できることが多いです。
⑤ポイントカード
ポイントをためるカード
→ Points card／集點卡
>「ポイントカードはありますか？」
⑥現金（げんきん）
現金で支払うこと
→ Cash／現金
>「現金で払います」
⑦クレジットカード
カードで支払うこと
→ Credit card／信用卡
>「クレジットカードは使えますか？」
⑧電子マネー
ICカードなどで支払う方法
→ E-money／電子支付
>「Suicaで払います」
>SuicaやPASMOなどの交通系ICカードはコンビニでも使えます。
チャージしておくと交通費もお買い物もスムーズです。
チャージしておくと交通費もお買い物もスムーズです。
回应 (0)