English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^
ここ最近、コラムで
感情を少し深く掘り下げるような内容を書き続けていて
もしかして、読んでくださった皆さんに
「ちょっと疲れてるのかな？」
なんて思われていないか、
少しだけ心配になったりもします・笑
なんて思われていないか、
少しだけ心配になったりもします・笑
でも、私を知ってくださっている方には
なんとなく伝わっているかもしれませんが
私、初対面のときから、
笑顔のイメージを持っていただくことが多くて^^
自分で言うのもなんですが・笑。
自分で言うのもなんですが・笑。
では、どうして
こんな内容を書くようになったのかというと
もともとは、もっとシンプルなところからでした
「よく使うのに、
自分では辞書で調べにくい韓国語の単語ってあるなあ」とか
そんな小さな気づきを紹介してみたいなと思ったのがきっかけで
そこから少しずつ表現のニュアンスを整理したり
似ている言葉の違いを考えたりするようになっていきました
……気づけば、言葉そのものよりも
その奥にある気持ちのほうに、目が向くようになっていて
日常の中で感じたことや
うまく言葉にできなかった感情を
「書く」という形で
少しずつ整理していくようになりました
そうしていくうちに
出来事そのものよりも
そのとき自分がどう感じたのか
……そっちのほうに、
目が向く時間が増えていった気がします
書いて、書いて、書いて
いつのまにか、
心から、そう思えるようになってきて
……これって、もしかすると
昇華って言うんですかね
なんだか、そんな気がしています
興味を持ってくださって、
レッスンやお話しに来てくださる方も、少しずつ増えてきていて
そのことが、じんわりと嬉しくて
言葉がどこかで届いているのかもしれないな、と
そんなふうに感じています
でも、書いている内容が少し変わったからといって
自分自身が変わってしまったわけではなくて
相変わらず
よく笑いますし
小さなことで嬉しくなったりもします
ただ、同じ出来事でも
少しだけ違う角度から見つめることが
増えただけなのかもしれません
言葉を通して
誰かに何かを伝えるというよりも
そのあいだにあるものを
そっと置いていくような
そんな書き方を
これからも続けていけたらいいなと思っています
そして、もしその中で
どこか一つでも
読んでくださった方の中に
ふっと引っかかるものや
静かに残るものがあったとしたら
それだけで、十分なのかもしれません
今日も、ここまで読んでくださって
ありがとうございました ^^
回應 (0)