日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
「暈船」ってどういう意味？
もともとは、船酔いという意味なんですが、
今は「片想いである人に沼っている」状況にも使えます！
例文を見てみましょう！
她最近很暈籃球隊的學長，每天都去看人家打球。
彼女は最近バスケ部の先輩に沼って、毎日練習を見に行く。
明明知道他很渣，但我還是暈船暈到不行，沒救了。
クズ男だって分かってるのに、完全に沼ってる。もう無理だ。
もっと学びましょう！
暈船體質：惚れっぽくて、すぐに沼ってしまうタイプの人です。
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Lesson
Shizu_J's Most Popular Columns
-
「暈船」ってどういう意味？ もともとは、船酔いという意味なんですが、 今は「片想いである人に沼っている」状況にも使えます！ 例文を見てみましょう！ 她最近很暈籃球隊的學長，每天...
Shizu_J
0135Apr 20, 2026 -
「雷」ってどういう意味？ 普通なら、雷（かみなり）という意味なのですが、 今は「期待外れ・ひどい・ダメな人にあった」ときに使っています！ 例文を見てみましょう！ 那間餐廳真的很雷，我吃一次就...
Shizu_J
031May 1, 2026
People who read this post also read ...
-
先日初めて韓国ソウルを旅した。きっかけは知人の結婚式。旅費がかかるので是非にとは言われてなかったにも関わらずスペインの友人もソウルにいる事を口実に旅行を思い立った！早速、思いがけず交通系カードのチャ...
Yoshi.U
04014Oct 18, 2024 -
Nanami先生の日本語は大丈夫ですか？この先生のレッスンはどんな感じですか？どうしてNanami先生を選ばなければなりませんか？以上の質問がありますか？ 大丈夫！このコラムを見てみましょう！【一、...
Nanami Tsai
01499Jan 2, 2026 -
大家好!中国語おou, u などのピンインは、一体どうやって発音するのか？これも日本の方がよく分からないところ！これを覚えると、ネイティブに聞こえます！日本語で「お」とか、「う」とか、大体口の形がそ...
Nanami Tsai
01152Feb 4, 2026 -
大家好! 我是不晓得算不算年轻的NANAMI老师_(:з」∠)_ 若者言葉って、いつも意味わからないよね今日は少し紹介したいと思います！很便, 很划, 很躁, こういう形容詞を学んだことがありますか...
Nanami Tsai
0849Feb 24, 2026
Comments (0)