섬네일

楽しい‼️英語VOCAB

Yukiko.EnglishPlus

英単語&表現

今回は

butt dial
パンツの後ろポケットに入れているスマホから誤って電話をかける
(Butt はお尻)

‘He butt dialed me as he was clearly sitting watching the television! ‘ 

皆さんにはこの経験(↑)、ありますか?


BBCリポーターがトランプ大統領との電話を一旦終えてしばらくしたら、大統領から折り返しの電話が!

えー、なになにー?大統領がかけ直してきた!と驚いて電話に出ると、ニュース番組の音しか聞こえてこない。

リポーターが、大統領?大統領?と声をかけても電話口には出ず、大統領がbutt dialしたことに気づいた。

というお話し。

こちらがその番組
 
BBCはそのまま電話がかかった状態にしていたら、さぞ面白い話しが聞けるだろうと思ったけど、プライバシーの侵害になるので電話を切ったそう。

 

저장 목록에 추가됨

이 칼럼은 강사가 게시한 글로서 강사의 주관적인 의견이며 카페토크의 공식 입장이 아닙니다.

응답 (0)

로그인하여 코멘트 등록 로그인 »

from:

in:

레슨 카테고리

강사가 사용하는 언어

일본어    모국어
영어    대단히유창함

Yukiko.EnglishPlus강사의 인기 칼럼

  • 楽しい‼️英語VOCAB

    英単語&表現今回は Chinamaxxing チャイナマキシング 西洋人が中国のライフスタイルなどを最大限に(max) 取り入れること。ネット上で拡散している単語です。 以下のビデオで...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    1100
    2026년 2월 21일
  • 英語自習の仕方/How to study English on your own

    今回の自習は、「和訳練習」   英語を翻訳家として使っている友人と月に数回、TIMEなどの記事を和訳するという勉強会をしています。写真は最近の勉強会で使った記事です。   まず勉強会当日までに記事を...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    1055
    2026년 3월 03일
  • 私の趣味/My favourite pastime

    (日本語と歌のPVは下)The vocal school where I take singing lessons recently hosted a gathering. Each student...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    873
    2026년 2월 19일
  • 海外出張から帰ってきましたー♪ I am back from my overseas business trip♪

     (英語文はこの下) 今回はカナダのバンクーバーへ。 私は、講師以外に日本人留学生を海外でアシストする添乗員もしています。北米ではシャパロンと呼ばれています。   約10日間生徒も添乗員もホームス...

    Yukiko.EnglishPlus

    Yukiko.EnglishPlus

    0
    830
    2026년 4월 07일
« 강사 칼럼으로 돌아가기
부담없이 질문해 주세요!