Menu

Home

Language

Why Cafetalk?
Lessons
Tutors
Feedback
Campaigns
Inquiries (81)50-3647-0019
 

スター・ウォーズの日　May the Fourth (be with you) はアメリカ英語

Jin. A

May 4, 2026

イギリス英語に馴染みがあるとスター・ウォーズの日（5月4日）のキャッチコピーである "May the Fourth (be with you)" というフレーズに少し違和感を覚えるかもしれません。
 
これはイギリス英語の基本である「日 ＋ 月」ではなく、アメリカ式の「月 ＋ 日」の語順に、あえて the を入れた特殊な形だからです。

「4 May」や「4th May」と書かれている場合、読み上げる際は "the fourth of May" というふうに the だけでなく of もセットで補って読むのが、イギリス英語の最も標準的で伝統的なスタイルです。

Added to Saved

View Saved Posts
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Jin. A

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
English   Fluent
Tutor profile

Jin. A's Most Popular Columns

  • maths が発音しにくい理由

    数学のことをイギリス英語では maths といいます（アメリカ英語では math）。/mæθs/ と発音します。θとsを連続的・同時的に発音するのですが、日本人にはとても難度が高いです。なぜでしょう...

    Jin. A

    Jin. A

    0
    3419
    May 2, 2024

  • あいまい母音（schwa/シュワー）の重要性

    ここを直すだけでぐっと発音が良くなる、というポイントがいくつもある。その一つが、あいまい母音（schwa/シュワー）と呼ばれるもの。たとえば definitely /ˈdefɪnətli/ という単...

    Jin. A

    Jin. A

    0
    2937
    Apr 23, 2024

  • 発音をきちんと学習すると、リスニング力が格段に上がる

    発音に異様にこだわるレッスンをやっています。学校や塾で「進行の都合上」省かれてしまうのが発音学習だからです。でもこれが日本人が英語を話せない決定的な理由なのです。スピーキングの基礎がまったくできてい...

    Jin. A

    Jin. A

    0
    2538
    Apr 30, 2024

  • 英語の発音ができている、イコール、日本語発音をしていないということ

    私のレッスンの特徴は、音を最優先に大事にするということです。聞いた音をそのまま真似るというのが、上手な発音の究極的な秘訣です。まずはイメージと正しい音の結び付けを優先しましょう。スペルを正確に覚える...

    Jin. A

    Jin. A

    0
    2513
    May 9, 2024
See This Tutor's All Columns

People who read this post also read ...

« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat