Thumbnail Image

The Dark Side of May in Japan / ごがつびょう(五月病)

Meme

みなさん、こんにちは。5月も、もう半分終わりますね。
日本ではゴールデンウィーク(GW)が終わり、日常の生活に戻っています。

さて、この時期によく聞く言葉(ことば)があります。
それは、「五月病(ごがつびょう)」です。
みなさんはこの言葉を聞いたことがありますか?

「五月病(ごがつびょう)」とは、何でしょうか?

A.5月に病気になること
B.5月に流行る風邪(かぜ)の名前
C.病気の名前ではない

正解は、Cの「病気の名前ではない」です。

「病」という字がありますが、「病気」や、ウイルスなどによる「風邪」ではありません。
この時期に、体調が悪かったり、やる気が出なくなったりすることを
五月病(ごがつびょう)」と呼びます。


日本には、ゴールデンウィークという長い休みがあります。
連休が終わると、「会社や学校に行きたくない」「なんとなく体調が悪い」「集中できない」
と感じる人が多いです。


また、日本では、学校や仕事、引っ越しなどで、4月から新しい環境(かんきょう)に
なる人が多く、この時期(じき)に疲れやストレスがたまりやすいと言われています。

こうした状態(じょうたい)が5月に起こりやすいことから、
五月病(ごがつびょう)という言葉(ことば)が使われるようになりました。


五月病(ごがつびょう)にならないためには、ストレスをためすぎないことや、
生活のリズムを整えることが大切だと言われています。

みなさんは、やる気が出ないときや、ストレスを感じるときには、どんなことをしますか?
また、何をするといいと思いますか?
よかったら、フリートークレッスンでお話ししましょう。


それから、「5月病を吹きとばせ!学習応援キャンペーン」をします。
誰でも利用できるクーポンを用意しましたので、ぜひチェックしてみてください。



After Golden Week, many people in Japan return to their normal routines.
At this time of year, people often use the word “Gogatsubyou” (May Blues).


It is not a real illness or a cold.
People use this word when they feel tired, stressed, or unmotivated after starting a new school, job, or lifestyle.


Long holidays like Golden Week can also make it difficult for some people to return to work or school.
People say that keeping a healthy daily routine and reducing stress are important.


What do you do when you feel stressed or unmotivated?
What do you think is helpful?
If you like, let’s talk about it in a free talk lesson!

專欄文章僅為講師個人觀點,不代表 Cafetalk 立場。

回應 (0)

登入之後,添加評論 登入 »
Recommend ribbon

來自:

住在:

授課種類

講師會的語言

日語   母語程度
韓語   日常會話程度

Meme 講師的人氣專欄

  • Japanese Holiday: Shogatsu (New Year) / お正月

    世界(せかい)には、いろいろなホリデーがあります。国(くに)や文化(ぶんか)によって、ちがいます。今日(きょう)は、日本(にほん)の お正月(しょうがつ)をしょうかいします。お正月(しょうがつ)は、...

    Meme

    Meme

    0
    865
    2025 年 12 月 22 日
  • Valentine’s Day in Japan / バレンタインデー

    みなさん、こんにちは。 2月14日はバレンタインデーですね。みなさんは、バレンタインデーに何(なに)かしますか? 世界(せかい)では、バレンタインデーは 愛(あい)や感謝(かんしゃ)の気持(きも)ち...

    Meme

    Meme

    0
    803
    2026 年 2 月 12 日
  • Otoshidama – A New Year’s Gift in Japan / おとしだま(お年玉)

    みなさん、こんにちは。 2026年がはじまって、1週間(いっしゅうかん)がたちましたね。 みなさんは、年明(としあ)けをどのように過(す)ごしましたか?前回(ぜんかい)は、日本(にほん)のお正月(し...

    Meme

    Meme

    0
    776
    2026 年 1 月 7 日
  • Cat Day in Japan / 猫の日

    みなさん、こんにちは。 2月22日が何(なん)の日(ひ)か知(し)っていますか?日本(にほん)では、2月22日は「猫(ねこ)の日(ひ)」です。 猫(ねこ)と一緒(いっしょ)に暮(く)らせることに感謝...

    Meme

    Meme

    0
    759
    2026 年 2 月 22 日
« 講師專欄首頁
線上客服諮詢