Thumbnail Image

初級→10ヶ月で映画やポッドキャストを字幕なしで楽しめるようになった例

Rie_Takayama

 

 

カフェトークの皆様こんにちは!


「映画を字幕なしでみられるようになりたい!」


英語学習をしている方なら、一度は憧れたことがあるかもしれません。



先日「リスニングエクササイズ実践会」で、50代メンバーのEさんが映画のセリフを自然に聞き取れていました。



「映画を字幕なしでわかるのってずっと憧れだったけど、今それができているなんて本当にうれしい!」




と、満面の笑顔で話されていたのが印象的でした。



Eさんが英語学習を始められたのは約10ヶ月前。




当初は、文法知識はある程度あるものの、リスニングや会話を含めた総合的な英語力としては初級レベルでした。



まず取り組んでいただいたのは、


発音やリズム、英語特有の音の変化を身につけるトレーニング


です。




実は、英語を「聞けるようになる」ためには、自分でもその音を出せることが必要です。



日本の英語学習では、この“音”の部分が抜け落ちてしまっていることが本当に多いのです。



Eさんについては、私と一緒にやった3ヶ月の発音と息の吐き方トレーニングがとても楽しくもあったようで、一生懸命取り組まれ、どんどん発音が改善されていきました。



そう、早ければ発音練習の効果は3ヶ月で見えてきます。



そして、発音練習とすこしずつ並行するように行ったのが、「瞬間スピーキング」と呼んでいる練習法



これは、テーマについて日本語で考えてから訳すのではなく、まずはパッと英語で言ってみる訓練です。



この練習を重ねることで、「英語の音」と「自分の感覚」が少しずつ結びついていきます。



もちろん、この練習法にはステップがあり、AIも使いながら最終的には「心にしっくりくる内容」に修正をして、感情やイメージと一緒に見ないで言えるようになるくらい練習していきます。


私と一緒にやる場合には、このステップの中でどのように単語や文法も自然に使えるようにしていくか、もフィードバックしながら伝えていきます。



そして最終的には、私がシンプルメソッド(別名筋トレメソッド)と呼んでいる、


聞く・話す・書く・読むの4つの技能すべてで英語がつかえるようにするための総仕上げのトレーニング



へと繋げていきます。


実は私がお伝えするやり方は、テキストをほとんど使いません。


その代わり、ご自身が興味を持ち、心を動かされやすい題材をリアルな英語から見つけてそれらを使っていきます。


テキストを使わずに、リアルな英語から学ぶやり方が、私がお伝えする「心で学ぶ英語」の最も重要な要(かなめ)となります。


その結果Eさんも最近では、生活の中で自然に

  • 好きな著名人のポッドキャストを聴く
  • 興味ある記事を読む
  • 英語で歌を歌う
  • 短歌を英語にしてみる


などを楽しんでいるご様子。先日も


「英語を勉強しているというより、好きなコンテンツに触れている感じです♪」



と話してくださりました。

これこそが、実は英語学習が加速してどんどん楽しくなり、成果も早く出てくる好循環のしるしで、

英語が「勉強」ではなく、「生活の中で自然に使うコミュニケーションツール」となるフェーズ移行

が起きてくるのです。

ここまで来ると英語学習は加速していきます。


10ヶ月でネイティブのポッドキャストも聞けて映画も字幕なしで楽しめるってすごい!とお伝えしたところ、




「正直、そんなに毎日頑張って勉強している感じはしません」



Eさんからはこんな言葉が♡。


もちろん、私も辿ってきた道でもあるこのような「英語が楽しくなってどんどん上達し、気づいたら英語で考える時間もできてきた♪」となるまでのプロセスを、私はしくみによってサポートしています。


英語学習で本当に大切なのは、「優れたテキストや先生」でも「特殊メソッド」でもなく、

  • 正しい学び方が自分でできる
  • 英語と生活を結びつける
  • 上の2つが実現してできる自走力と習慣化



なのだいうこと、今日はカフェトークの皆様にぜひお伝えしたいと思いました。

そのために必要となるのが、これらをいかに短時間で可能にしていけるか?であり、環境や仲間の影響も大きいです。



もしも今、


「英語を勉強しているのに続かない」

「聞き取れる感覚がなかなか育たない」




という方は、思い切って学び方を見直してみましょう。

いつでもご相談お待ちしています♡

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Преподает

Language Fluency

Японский   Native
Английский   Fluent
Французский   Daily conversation
Итальянский   Daily conversation
Корейский   Daily conversation

Сейчас популярно

  • 人生を変えた本 Vol.2:「心にとどく英語」

    今から何年くらいまえでしょうか、ざっと10年は経っている気がするのですが、写真の「心にとどく英語」(岩波新書:マーク・ピーターセン著)という本に出会いました。たしか、当時ベストセラー本にランキン...

    Rie_Takayama

    Rie_Takayama

    2
    7875
    May 22, 2016
  • 恥じらいと瑞々しさ。若さのキーワードです!

    写真は、ルネッサンス時代のイタリアの画家ボッティチェリが描いた名画、「ヴィーナスの誕生」。フィレンツェにあるイタリア最大の美術館と言われるウフィツィ美術館に所蔵されています。 日本帰国前のある日、...

    Rie_Takayama

    Rie_Takayama

    0
    7854
    Oct 18, 2015
  • 言語を学ぶ(教える)楽しさと難しさ

    今回カフェトークさんでは初めて、語学についてのコラムを書いてみようと思います。 私は言語自体は教えていませんが、語学学習についてのワンポイントアドバイスをヨガや生き方アドバイスとともに行ってい...

    Rie_Takayama

    Rie_Takayama

    0
    7649
    Oct 24, 2015
  • 川島なお美さんの訃報に思うこと

    先週、川島なお美さんの訃報をここイタリアから知り、とてもショックを受けました。 特にファンというわけではありませんでしたが、ひとりの女性として、人生の先輩として、ワイン好き、犬好き、そして彼女の美...

    Rie_Takayama

    Rie_Takayama

    0
    7545
    Oct 2, 2015
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat