English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
チャオ！イタリア語講師のアイサカです。
毎回、毎回、4月の後半になったらコラムのネタにしようと思っているのにもかかわらず、毎回、毎回、タイミングが悪くてなかなか投稿できずにいたので…
もう日にちなんてどーでもいいや！と一か月遅れでコラムにしようと思います笑
4/25は何の日かご存知でしょうか。
日本はGW直前の浮足立って仕事に集中できない日かと思いますが、
イタリアは祝日であり歴史的な日です。
「Anniversario della liberazione d'Italia(イタリア解放記念日)」
1945年4月25日、イタリアはこの日22年以上にわたりつづいたファシズム、及びナチス・ドイツの支配から解放されました。
そして、パルチザンによる反ファシスト運動中に作られ歌われた曲が「Bella ciao」
この曲はネットフリックスで話題になった「ペーパー・ハウス」で使われ、これを機にこの曲を知ったという人は多いかと思います。
(ちなみに、ペーパー・ハウスはスペインのドラマ。イタリアでももちろん話題になりました)
曲としてもなかなか素敵なメロディーとリズムですし、歌詞の意味を知るとシンプルながらもグッときます。
日本語訳付きのYouTube動画のリンクを記載するので、よかったら聞いてみてください♪
歌詞はシンプルなので勉強にもなるかと思います。
https://youtu.be/4iqYv_fS2SI?si=JkPvy_9n1E18HQ-I
This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.
Купоны
20
%
OFF
OFF
新規生徒さま限定♪(6/30まで)
Use for lessons between (JST) : May 25, 2026 0:00~Jun 30, 2026 23:59
Название урока
Сейчас популярно
-
シニョーラ(signora)とシニョリーナ(signorina)の使い分け
チャオ！イタリア語講師のアイサカです。イタリア語にはミス・ミセスのように女性の敬称や代名詞として、シニョーラ(signora)とシニョリーナ(signorina)があります。あえて日本語にするならs...
Aisaka
019302Nov 16, 2022 -
こんにちは！アイサカです。ムール貝が安い季節です！イタリアはなんと1キロ200円ほどで手に入ってしまうんです。新鮮なものは生でも食べられるそうで、プーリアではよく食べられているそうです。(ただし牡蠣...
Aisaka
018900Jul 14, 2020 -
チャオ！イタリア語講師のアイサカです。ようやく海外旅行に行く人も増えてきたと思いますが、日本人がイタリアのレストランで注意すべきことをまとめました！▼「すみません！」と店員さんを呼ぶのはダメ →基本...
Aisaka
010685Aug 23, 2023 -
こんにちは、アイサカです。久々に外食でランチをし、トリュフのフェットチーネ(Fettucine)を食べました！トリュフがふんだんに使われてて、美味しかったです。お値段もそこそこでしたが。イタリアのパ...
Aisaka
08973Jun 16, 2020
People who read this post also read ...
-
こんにちは 稟花です。 皆さん４月も第二週。 新しい環境に慣れてきて、 どう過ごしていますか？ 自分の中にある思考の癖を どう手放すかが、ある意味 ターニングポイント。 血液型別にお伝え...
rinka-tarot-smail
0679Apr 5, 2026 -
みなさん、こんにちは！ 日本映画『ナギダイアリー』の予告編が公開された直後、台湾では話題になっているそうです。 というのも、なんと広告のBGMに台湾語の歌が起用されていたからです！ 日本では台湾自体...
Reika.W
0663Apr 10, 2026 -
こんにちは、Emiko.Hです。 4月はまだ肌寒い日が続きますね。みなさまいかがお過ごしでしょうか？ 私は寒い地域に住んでいるので、外出どきはまだハイネックが無難です。 今日は薄ら寒い中クルーネック...
Emiko.H
0565Apr 9, 2026 -
自己主張が足りない、自分の意見がない、他人に合わせすぎ、と私たち日本人はよく言われます 海外でピアノを習った時は 「もっと自分を出して」 「自分が1番だと思って弾きなさい」 と教わることも… ...
Yoko.A
0551Apr 9, 2026
Comments (0)