Thumbnail Image

6月の目標はシンプルで簡単なこと!のはず…

Weekly Topic: Setting small goals for the month of June

Shibashiba

どうも私は水分の摂り方が少ないらしく。
冬の間もずーっと水分を取らなくちゃ、と思いつつ、実際には足りていなかったと思います。
コーヒーやお茶ならたくさん飲めるのですが、私がたくさん飲めるものは、同時に体内の水分を排出する作用を持っているものばかりで…

蒸し暑くなり、喉の渇きを感じやすくなった今こそ、水を飲むチャンスかもしれません!
ただの水ではなく、ハーブティーにしたり麦茶にするともっと飲みたくなるかも。
カフェインやタンニンが全くないか、あっても微量であれば、利尿作用による脱水の心配はありません。

最近いとこたちがパタゴニアを旅して、お土産にマテ茶をたくさん買ってきてくれました。これを飲まないという手はないですね。
日本マテ茶協会によれば、マテ茶にはカルシウムや鉄分、ビタミンA, B、ポリフェノールなどが豊富に含まれているとのこと。アルゼンチン出身の友人が、一日中飲んでいたのが思い出されます。カフェインはコーヒーのたった1/4。無いことはないので、妊婦の方などは、飲みすぎに気を付けた方がいいかもしれませんね。

緑茶もカフェインは少ないですが、玉露にかぎってはコーヒーより多いとか。
タンニンに関しては、マテ茶は緑茶よりずっと少ないそうです。タンニンは鉄分の吸収を妨げるため、フランスの産院では、アジアの女性はお茶を飲みすぎないように!と言われていました。

ハーブティーも種類によってさまざま。人によっては、やさしいはずのカモミールでお腹が痛くなる人もいます。ハイビスカスやローズヒップはビタミン豊富で、酸味が好きな人は気に入るでしょう。私は時々レモンバームを飲んでいます。名前にレモンが含まれているものの酸っぱくはなく、抗酸化作用やリラックス効果があるそうです。
どれも過剰摂取は禁物。まあ、ハーブティーを過剰摂取する人は少ないとは思いますが。特に濃縮されたサプリメントは、肝臓に負担をかけることもあるそうです。

なにごとも、過ぎたるは猶及ばざるが如し、といったところですね。

ちなみに、ヨーロッパでもカリフォルニアでも、食事しながらお茶やコーヒーを飲むことはありませんでした。朝ご飯は別ですが。お茶やコーヒーは食後の楽しみでした。

私は夕方以降はコーヒーも緑茶も紅茶も飲まないことにしています。

話がずれましたが、とにかく、6月は(5月の残りも)水分補給するぞ~!

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Recommend ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Fluent
Französisch   Fluent

Shibashiba's beliebteste Kolumneneinträge

  • おもしろいフランス語表現 - よく舐められた子熊?!

     Un ourson bien léché. フランス語を直訳すると「よく舐められた子熊」実は、しつけの良い子、お行儀のいい子という意味です。 母熊...

    Shibashiba

    Shibashiba

    0
    6892
    Jun 30, 2020
  • 「一寸の虫にも五分の魂」-私が好きな日本語の言葉

    子どものころから好きな言葉。「一寸の虫にも五分の魂」簡単に踏みつぶせるように見えるかもしれない。でもね、どんな小っちゃな虫にだって魂はあるんだよ!「魂」とは、死後の魂のことではありません。精神力とか...

    Shibashiba

    Shibashiba

    0
    6675
    Jul 15, 2020
  • フランス語のことわざ - Qui ne tente rien n'a rien.

    直訳すると「何も試さない者は何も得ることがない」というフランスのことわざ。15世紀ベルギーの哲学者の言葉「サケを釣るには小魚を手放さなければならない」が元になっているという説も。日本の、というか中国...

    Shibashiba

    Shibashiba

    0
    6460
    Aug 30, 2020
  • 革命を生きたフランスのモラリストが残した名言

    L'imagination est l'oeil de âme.想像力とは魂の目である。ジョゼフ・ジュベールは1754年に生まれ、1824年に亡くなりました。つまり、フランス革命を生きた...

    Shibashiba

    Shibashiba

    0
    6119
    Sep 1, 2020
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat