むずかしい日本語⑧「思い出は、美化(びか)される」美化(びか)ってなに?

Macchan

美化(びか)の意味
このタイトルの場合、
美化(びか)=じっさいよりも、すばらしく、うつくしいとおもうこと
という意味です。
社内(しゃない:かいしゃ(かいしゃ)のなか)美化のために、毎朝(まいあさ)そうじをする。
この場合の、美化=よごれている場所(ばしょ)を、きれいにする
という意味でつかわれます。
美化(びか)には、2つの意味(いみ)があるのです。
美化の美は、うつくしいという意味があり、
2つとも、うつくしくする、という意味をもっていますね。



おもいだすことは、いいことばかり?
私は、いろんなことをよくわすれてしまいますが(笑)
私の場合(わたしのばあい)、思い出すことは、たしかに、いいことばかりです。
つらかったことや、苦労(くろう:たいへんだったこと、つらかったこと)したことは、
あれは幻(まぼろし)だったのかなぁとおもうほど、
忘れかけているようにおもいます。
それはなぜなのでしょうか?
ひとの記憶(きおく:おぼえていること)は、時間(じかん)がたつにつれて
美化(びか)されやすい傾向(けいこう:tendency)にあります。
脳(のう:brain)には、「ポジティブ・バイアス」という機能(きのう)があり、
つらかったことや、苦労(くろう)をわすれさせ、
たのしかったことや、よかったことだけ、つよく保存(ほぞん)するからです。



努力(どりょく)と、成長(せいちょう)と、美化(びか)と。
過去(かこ)のできごとを、”自分にとってよいように、かきかえる”とも言えますが、
いっぽうで、
こうすることで、私たちは、自分をまもっていると理解することもできます。
もちろん、わたしたちは、
そこにいたるまでに、さまざまな努力(どりょく)と成長(せいちょう)があり、
いろんなことを、一生懸命(いっしょうけんめい)に、のりこえてきたのです。
努力(どりょく)と、成長(せいちょう)と、美化(びか)と。
それをくりかえして、また前に進(すす)もうと、がんばれるのかもしれませんね。

※60分、80分レッスンは【女性限定】です。

专栏文章仅为讲师个人观点,不代表 Cafetalk 立场。
不接受评价/这篇投稿不接受评价
Recommend ribbon

来自:

住在:

授课种类

讲师会的语言

日语   母语程度
英语   没有不通顺感
韩语   只能说一点

Macchan 讲师的人气专栏

  • むずかしい日本語⑤「同じ轍を踏む(おなじてつをふむ)」

    「同じ轍を踏む(おなじてつをふむ)」ってどういういみ? 「同じ轍(てつ/わだち)を踏む」という言葉をしっていますか。 このことばは、前の人と同じしっぱいをするという意味(いみ)です。   「轍(てつ...

    Macchan

    Macchan

    0
    2497
    2026 年 2 月 16 日
  • つかえる日本語②あいづちの「ええ」「はい」

    日本語で話す時、あいづちをうっていますか?あいづちをうつ=相手が話しているときに、ちいさな反応をすること。会話をスムーズにすすめるためにおこないますね。”あなたの話をきいています”と表現することです...

    Macchan

    Macchan

    0
    1162
    2026 年 1 月 16 日
  • ”ご褒美(ごほうび)”ってなに?

    もうすぐ1年(1ねん)がおわりますね!この時期(じき)になると、じぶんの1年をふりかえります。よくがんばったこと、うれしかったこと、はんせいすることいろいろなことが、たくさんありました。でも、せっか...

    Macchan

    Macchan

    0
    1104
    2025 年 12 月 15 日
  • つかえる日本語⑮「しばらく」ってどれくらい?

    「しばらく」という、ことばのふしぎ日本語には、はっきりといわない、べんりな言葉(ことば)がたくさんあります。その1つが、「しばらく」です。「しばらく」は、時間(じかん)や期間(きかん)...

    Macchan

    Macchan

    0
    918
    2026 年 2 月 25 日
« 讲师专栏首页
在线客服咨询