English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
To celebrate this milestone, I thought I’d write about a small but important English point that sometimes crops up in my lessons: the difference between common and popular.
These two adjectives are easy to confuse but the meaning is slightly different.
Common means something happens often or exists in many places. It does not mean that people like it.
Take a look at these examples:
- Flu is common in winter (but definitely not popular!)
- It’s common for English learners to make mistakes with prepositions.
Popular, on the other hand, always means something is liked or enjoyed by many people.
For example:
- This restaurant is popular with tourists.
- That song is very popular [In fact 'pop music' is so-called because it's a shortened version of 'popular music'!]
Here, "popular" shows that people have a positive opinion about something.
A simple way to remember the difference is:
Common = many people see it or experience it. It answers the question : How often/how widespread is it?
Popular = many people like it. It answers the question : How much do people like it?
Something can be both common and popular. But the meaning would still be subtly different:
Smartphones are common because so many people own them.
Smartphones are popular because many people enjoy using them.
This is a small difference, but using the right word can make your English sound much more natural. These little details are exactly the kind of things we work on in lessons: not just learning vocabulary, but understanding how native speakers really use words.
Thank you again to everyone who has taken a lesson with me. Now, to the most important question...which cake should I eat to celebrate?!
Comments (0)