フランス語詩と日本語翻訳とシャンソン

Hiromi.O

今日から暦の上では立秋ですが暑い毎日が続いています。
文学と音楽の面から言葉の表現を追求し、俳句とシャンソンを楽しみながら学んでおります。

この度タイトルの
「フランス語詩と日本語翻訳とシャンソン」と題した
新講座を開講しました。
興味のある方は是非ご覧下さい。

感性を磨く講座になります。




Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »

from:

in:

Lesson Categories

Language Fluency

Japanese   Native
French   Daily conversation

Hiromi.O's Most Popular Columns

  • シャンソンをフランス語で歌おう

    今年 パリ オリンピックで セリーヌ ディオンが 、フランス原語エディト ピアフ作詞の「愛の讃歌」を歌われました。 素敵なフランス語で、愛の讃歌を歌えるようになりたい方のレッスンです。レッスン詳細を...

    Hiromi.O

    Hiromi.O

    0
    4054
    Sep 22, 2024
  • 明けましておめでとうございます

    2025年が皆さんにとりまして輝かしい一年でありますように!俳句と歌を教えています。 東京ブギウギ Hiromi. O

    Hiromi.O

    Hiromi.O

    0
    3159
    Jan 12, 2025
  • 一句鑑賞

    編集部より一句鑑賞の依頼があり 句友のA子さんの句を鑑賞致しました   未草阿波のお弓の艶めかし   未草は睡蓮ともいい 未の刻(午後2時頃)に咲くと言われたことによるが 普通は朝から開花し 未の...

    Hiromi.O

    Hiromi.O

    0
    3153
    Jul 2, 2025
  • 写真で俳句を作る

    新しい講座のご紹介です。写真をファイルで送ります。写真を観察し、そこから浮かび上がる情景や感情を5.7.5のリズムにのせて言葉にしましょう。目に見える季語としては上の写真のピンクの花は百日紅(さるす...

    Hiromi.O

    Hiromi.O

    0
    3070
    Jul 7, 2025
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat