English
日本語
한국어
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
'비계'라고 써야 맞다.
보통 자음 [ㄱ]뒤에서 'ㅖ'는 단모음 'ㅔ'로 소리 나기 때문에
'비계'를 '비게'로 적기 쉽다.
'비계'는 '비계덩어리'라고 하여 몹시 뚱뚱한 사람을 놀림조로 이를 때에도 쓰인다.
모파상의 소설 '비계덩어리'에서는 불드 쉬프라는 뚱뚱한 창녀의 별멍으로 사용되었다고 한다.
돼지 비게? 비계?
Kim mijin
2026 年 9 月 12 日
짐승, 특히 돼지고기에 붙어 있는 두꺼운 기름 조각을 '비게'라고 할까, '비계'라고 할까?
'비계'라고 써야 맞다.
보통 자음 [ㄱ]뒤에서 'ㅖ'는 단모음 'ㅔ'로 소리 나기 때문에
'비계'를 '비게'로 적기 쉽다.
'비계'는 '비계덩어리'라고 하여 몹시 뚱뚱한 사람을 놀림조로 이를 때에도 쓰인다.
모파상의 소설 '비계덩어리'에서는 불드 쉬프라는 뚱뚱한 창녀의 별멍으로 사용되었다고 한다.
'비계'라고 써야 맞다.
보통 자음 [ㄱ]뒤에서 'ㅖ'는 단모음 'ㅔ'로 소리 나기 때문에
'비계'를 '비게'로 적기 쉽다.
'비계'는 '비계덩어리'라고 하여 몹시 뚱뚱한 사람을 놀림조로 이를 때에도 쓰인다.
모파상의 소설 '비계덩어리'에서는 불드 쉬프라는 뚱뚱한 창녀의 별멍으로 사용되었다고 한다.
专栏文章仅为讲师个人观点，不代表 Cafetalk 立场。
Kim mijin 讲师的人气专栏
-
머리를 빗을 때 이마에서 정수리까지 머리털을 양쪽으로 가르는 일을 '가리마를 탄다'고 할까, 아니면 '가르마를 탄다'고 할까?이마에서 정수리까지 머리털을 야쪽으로 갈랐을 때 생기...
Kim mijin
07222026 年 6 月 4 日 -
오랫만이에요 vs 오랜만이에요 / 오랫동안 vs 오랜동안 못 만났어요
오래간만에 만난 사람을 보면 인사말로 인사할 때 '오랫만이에요 vs 오랜만이에요' 어느 것이 맞을까? "오랜만이에요"가 맞는 표현이다.문장의 서두에서도 '오래간만에'라고 적...
Kim mijin
06572026 年 7 月 21 日 -
"깔깔, 껄껄, 낄낄"은 모두 사람이 웃는 소리를 흉내 낸 의성어이다.다만 웃는 방식과 느낌이 조금 다르다.1. 깔깔 웃다 -주로 여성이나 아이들이 밝고 경쾌하게 웃는 모...
Kim mijin
06332026 年 6 月 2 日 -
'귀고리'와 '귀걸이' 둘 다 표준어이기는 하다.'귀고리'는 '귀에 다는 장식물 즉 어어링에 댛당하는 말이고, 귀걸이는 방한용으로 귀를 덮는 물건을 가리키는 말이다.원래 멋 부리...
Kim mijin
06292026 年 6 月 28 日
看此文章的人还阅读⋯
-
――韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』 今日、映画館で韓国ミュージカル『웃는 남자（笑う男）』を観てきました。 ……とはいえ、感覚としては「映画鑑賞」というより、 客席の少し良い席に、そっと...
Hayoung_Eiko
014922026 年 1 月 21 日 -
韓国語学習者向けPodcastに出演することになりました！—言葉でつながる新しい挑戦—
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^^ 最近、ワクワクする出来事がありました！ 今日は、そんな新しい挑戦について少しお話しさせてください。 実は私、韓国語学習者向...
Hayoung_Eiko
28982026 年 3 月 18 日 -
ありがとう、なのに少しだけ申し訳ない｜感謝の言葉に隠れているもの
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ ドアを開けてもらったとき、思わず「すみません」という言葉が、先に出てしまったことがありました。 嬉しかったはずなのに、「ありがとう」では...
Hayoung_Eiko
06442026 年 4 月 25 日 -
「꽃부리 영입니다」と言われたら？｜韓国人が名前の漢字を伝えるとき
日本語・韓国語講師の Hayoung_Eiko です ^ ^ 韓国語を勉強していると、 ある日突然、 意味の分からない言葉に出会うことがあります。 꽃부리 영입니다. （花の英の「ヨ...
Hayoung_Eiko
05922026 年 6 月 28 日
回应 (0)