English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
# 韓国語をもっと話せるようになったら、この秋行ってみたい場所
秋になると、少し遠くへ出かけたくなります。
もし韓国語をもっと自由に話せるようになったら、
皆さんは韓国のどこへ行ってみたいですか？
有名な観光地ももちろん楽しいですが、
僕が韓国語を勉強している方に体験してほしいのは、
市場や小さな食堂、カフェなど、
韓国の人と自然に言葉を交わせる場所です。
## 観光地ではなく、韓国の「普通の場所」
例えば市場で、
「이거 뭐예요?」
（これは何ですか？）
「이거 하나 주세요.」
（これを一つください）
と話してみる。
食堂で、
「뭐가 제일 맛있어요?」
（何が一番おいしいですか？）
と聞いてみる。
どれも難しい韓国語ではありません。
でも、実際にその場になると、
「あれ？知っているのに出てこない」
ということがあります。
## 知っている韓国語が、旅行では出てこない
教科書を見れば分かる。
ドラマで聞けば意味も分かる。
でも、自分から話そうとすると、
急に言葉が出てこない。
韓国旅行でそんな経験をした方もいるかもしれません。
だから僕は、
韓国語をたくさん覚えることだけでなく、
「今知っている韓国語を、実際に使ってみること」
も、とても大切だと思っています。
## 韓国語が話せると、旅の景色が少し変わる
もちろん、
韓国語が話せなくても韓国旅行は楽しめます。
でも少し話せるようになると、
店員さんとちょっと会話したり、
おすすめを聞いたり、
思いがけない一言を返してもらったり。
観光だけでは出会えなかった韓国が、
少し見えてくることがあります。
そんな瞬間が、
語学を勉強する楽しさの一つだと思います。
この秋、
「韓国語をもっと話せるようになったら、ここへ行ってみたい」
という場所を一つ決めてみるのもいいかもしれません。
旅行という目標があると、
韓国語を話す練習もちょっと楽しくなります。
## 次の旅行で、今より一言多く話せたら
もし、
「韓国語は勉強しているけれど、
実際に話そうとすると言葉が出てこない」
と感じることがあれば、
僕の「話せる韓国語50分」では、
今知っている韓国語を実際に口から出してみる練習をしています。
新しい文法をたくさん覚えるというより、
「こう言いたかったけど出てこなかった」
というところを一緒に見つけて、
次はもう少し言いやすい形に整えていきます。
日本語が混ざっても大丈夫です。
次の韓国旅行で、
今より一言多く話せたらうれしい。
そんな気持ちがある方は、
今できる韓国語から少しずつ練習してみましょう。
回应 (0)