Какое слово в русском языке имеет больше всего значений?

По данным Института Пушкина, абсолютным лидером по количеству значений в русском языке стал глагол «идти». Это слово давно вышло за рамки обозначения простого перемещения человека или транспорта. Им описывают атмосферные осадки, ход времени, развитие ситуаций, гармоничность образа и множества других процессов.

В зависимости от составителей и формата лексикографических источников, у глагола «идти» насчитывают от 27 до 56 различных значений, не считая многочисленных смысловых оттенков.

Основные группы значений глагола «идти»:
1. Движение пешком (прямое значение)
Передвигаться, ступая ногами (о человеке или животном). Пример: Идти пешком, идти домой, собака идет следом.
2. Перемещение и транспорт
Двигаться, ехать, плыть или лететь (о транспорте, механизмах, природных явлениях). Пример: Поезд идет, облака идут, идет лавина, лед идет по реке.
3. Направление и отправление
Направляться куда-либо, следовать с определенной целью. Пример: Идти в магазин, идти в школу, идти на войну.
4. Процесс, течение времени и событий
Происходить, совершаться (о времени, жизни, спектаклях, делах, дожде/снеге). Пример: Время идет, жизнь идет своим чередом, идут часы, идет дождь, в кино идет фильм, дела идут хорошо.
5. Расход, употребление (на что-либо)
Требоваться, затрачиваться (о материалах, ресурсах). Пример: На костюм идет три метра ткани.
6. Соответствие, быть к лицу
Быть пригодным, подходить по внешнему виду. Пример: Это платье тебе идет.
7. Решиться на что-либо (в сочетании с предлогом «на»)
Сознательно наступать на риск, соглашаться на поступок. Пример: Идти на риск, идти на жертвы.

Russian	Native
English	Fluent

Russian

Native

English

Fluent

Menu

Lessons

Why Cafetalk?

Tutors

Help

Campaigns

Language

Какое слово в русском языке имеет больше всего значений?

Added to Saved

Beta測試優惠券

Lesson Categories

Language Fluency

Julia Ru 's Most Popular Columns

People who read this post also read ...