みなさん、こんにちは!日本語講師のJuriです★
前回のコラムでは、日本のコンビニについて書きました。今回は、日本の自動販売機についてご紹介したいと思います!
ちなみに、日本人は「自動販売機」を短くして「自販機(じはんき)」と言うことが多いです。日本語には、ほかにも言葉を短くして使う表現がたくさんあります。おもしろいですよね〜 (^^)
日本では、住宅街や道路沿い、駅、建物の中など、いろいろな場所で自動販売機を見かけます。
冷たい飲み物から温かい飲み物まで、さまざまな商品が売られています。また、最近では、食べ物やお菓子、おもちゃ、フィギュアなどを買える自動販売機もあり、とてもバラエティー豊かです!
◆自動販売機で何を買うことができる…?◆
・一般的な飲み物:水、お茶、紅茶、コーヒー、ジュースなど
・☆珍しい温かい飲み物:コーンスープ、みそしる、シチューなど
・☆あまい食べ物:クッキーやグミなどのお菓子、ケーキ、マカロン、アイスクリームなど
・☆その他の食べ物:ラーメン、冷凍食品など
・☆おもちゃ:アニメのフィギュア、カード、ぬいぐるみなど
※ ☆マークの商品は、どの自動販売機でも買えるわけではありません。
◆温かい飲み物と冷たい飲み物が同じ自動販売機で買える!◆
日本の飲料自動販売機の多くでは、温かい飲み物と冷たい飲み物の両方が売られています。1台で両方買えるのは、とても便利ですよね!今では当たり前のように見かけるこの機能ですが、昔からあったわけではありません。実は、1970年ごろから導入されたそうです。
温かい飲み物と冷たい飲み物の両方を販売できるようになったことで、企業にとっても売上を伸ばしやすくなったようです。お客さんにとっても企業にとっても便利な仕組みができたのは、興味深いですね!
自動販売機について調べてみると、知らなかったこともたくさんあり、とても奥が深いです…!
ぜひ日本に来たら、自動販売機を見つけて、どんな商品があるかチェックしてみてくださいね(^-^)v
回应 (0)