English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
みなさん、こんばんは☕✨
いつもコラムを読んでくださり、ありがとうございます☕✨
普段私たちが当たり前のように使っている英語っぽい言葉☕✨
実はネイティブに通じない「和製英語（日本語）」だった……ということがよくあります☕✨
今日は、日常やビジネスで間違いやすい和製英語と、ネイティブに通じる正しい表現＆発音のコツをジャンル別にご紹介します☕✨
◆ ビジネス編
1. サラリーマン
- 正しい英語： office worker / businessman / businesswoman
- 発音のコツ： 「オフィス」ではなく、「オ」にアクセントを置いて「オフィス ワーカー」と発音すると一気にナチュラルになります☕✨
2. クレーム
- 正しい英語： complaint（苦情）
- 発音のコツ： 「コンプレイント」の「プ」を強く言いすぎず、息を吐くように発音するのがポイントです☕✨
3. ホッチキス
- 正しい英語： stapler
※「ホッチキス」は商標名（ブランド名）からきています☕✨
- 発音のコツ： 「ス」を小さく、「ステイプラー」と最初にアクセントを置きます☕✨
4. キーホルダー
- 正しい英語： keychain / keyring
- 発音のコツ： 「キー」と「チェイン」をなめらかにつなげて、「キーチェイン」とリズムに乗せるのがコツです☕✨
◆ 食べ物編
5. フライドポテト
- 正しい英語： french fries（アメリカ） / chips（イギリス）
- 発音のコツ： 「フレンチ」の F の音（上の歯で下唇を軽く噛む）を意識して、「フレンチ フライズ」と発音してみましょう☕✨
6. シュークリーム
- 正しい英語： cream puff
- ※英語で shoe cream と言うと「靴磨きクリーム」になってしまうので注意です☕✨
- 発音のコツ： 「クリーム パフ」と、パフの F の音も優しく息を抜くのがポイントです☕✨
☕✨ 【音の仕組みを知ると、英語はもっと楽しくなる！】
- 「知っている単語なのに通じなかった…」
- 「カタカナ読みの癖が抜けない…」
そんな悩みも、ちょっとした「音のルール」と「口の形・息の出し方」を知るだけで、劇的に伝わりやすくなります☕✨
勉強として構えずに、夜の25分間で「伝わる音の変化」サクッと体験してみませんか？☕✨
✨ 【期間限定】ベータテスト生（モニター枠）募集中です！
ただいま、新レッスン開講にあたりベータモニター様（限定10名様）を特別に募集しています☕✨
ぜひこの機会に、以下のリンクからチェックしてみてくださいね☕✨
平日22:30〜24:00までスタンバイしてお待ちしております☕
※なお本日木曜日〜金曜日は、私用によりスタンバイせず予約のみとさせて頂きます。
みなさんと楽しくお話しできるのを楽しみにしています☕✨
「シュークリーム＝靴クリーム！？」といったクスッと笑える雑学要素も入っているので、読者の興味を引いて最後まで読まれやすい構成になっています☕✨
Comments (0)