English
日本語
한국어
简体中文
繁體中文
Italiano
español
Deutsch
Русский
上記のタイトルは「勉強するには決して歳は関係はありません！」
その写真に写しているのは、私の姉夫婦と彼のお姉さんです！その三人の中一番若いのは私の姉で、７９歳です。そして、旦那８０歳で彼の姉は８７歳過ぎている。今日は彼らの大学の入学式でした。ブラジルのサンンパろ州のサントス町で行われた。姉の娘である私の姪はフェスブックに載せたので、ちょうど良い気掛けだと感じましてこのサイトにも載せたわけです。
だからこの昔から聞いてきたタイロルは直ちに頭に浮かんだきました。
下記にこのコメントの翻訳します。
As três pessoas que estão nessa foto postada no facebook pela minha sobrinha, são minha irmã mais velha e seu marido e a irmã mais velha dele. A mais nova das três é a minha irmã que tem 79 anos, o meu cunhado tem 80 e sua irmã tem mais de 87 anos. Hoje foi o primeiro dia de aula deles na Faculdade. Vendo esta foto no facebook achei uma boa oportunidade para postá-la aqui.
Por está razão que me lembrei dessa frase que desde pequeno vim ouvindo!
Prof. Marcio
回应 (0)