Добавь специй со всего мира в свою жизнь

Cafetalk Tutor's Column

Tutor Tomokazu 's Column

ドイツの語学学校でやったこと

Пятница, 17 Март 2017 r. 00:13

ドイツの語学学校でどのようなレッスンが行われたかをご紹介します。

僕が行った学校は少人数制で、大学に入ることを目的にした人が多かったのでDSHやTestDaf(ドイツの大学入学のための語学力テスト)に向けた訓練が行われました。その中でも特に多かったのは、同じ意味の文章を違う言い方に書き換えるというものです。例えば、以下のような感じです。

Obwohl er krank war, ging er zur Schule.

Trotz der Krankheit ging er zur Schule.

(彼は病気だったのに、学校に行った。) 

このような訓練は、同じことをいうバリエーションが増えるので、会話でも論文を書くのにもとても役に立ちました。

Got a question? Click to Chat