やさしい日本語

Kana.O

「やさしい日本語」

今日の朝日新聞にも出ていました。

例えば、災害のとき

「余震に注意してください!」

「余震」ってすごく難しい言葉ですよね??

みなさんなら「やさしい日本語」でどう説明しますか?

地震のイラスト「揺れる街」

朝日新聞では「後から来る地震に気をつけてください」という言葉で紹介していました!

これならちょっとわかりやすくなりますよね^^

この「やさしい日本語」が観光地でも広がっているみたいです!よかったら、こちらの記事もどうぞ!

https://news.goo.ne.jp/article/mainichi/nation/mainichi-20171026k0000e040248000c

レッスンでこんな「やさしい日本語」にするコツが学べます(^^♪

よろしければ、こちらもご覧ください^^

https://cafetalk.com/lessons/detail/?id=120538&lang=ja

Added to Saved

This column was published by the author in their personal capacity.
The opinions expressed in this column are the author's own and do not reflect the view of Cafetalk.

Comments (0)

Login to Comment Log in »
Premium ribbon

from:

in:

Unterrichtet

Language Fluency

Japanisch   Native
Englisch   Daily conversation
Koreanisch   Daily conversation
Chinesisch/Mandarin   Just a few words

Kana.O's beliebteste Kolumneneinträge

  • Japanisch

    私の外国語勉強法①

    私は今まで、英語(えいご)、中国語(ちゅうごくご)、韓国語(かんこくご)を勉強しましたが、実(じつ)は、言語(げんご)によって勉強の仕方(しかた)が違(ちが)うんです。今日はまず韓国語の勉強法を紹介...

    Kana.O

    Kana.O

    0
    7914
    Mar 3, 2015
  • Japanisch

    勉強の合間にちょっと休憩♪(ドラマ①)

    今クール私がはまっているドラマが今のところ2つあります! 今日はそのうちのひとつを紹介したいと思います♪ 「ウロボロス」です! マンガもあるので、もう知っている人も多いかも...

    Kana.O

    Kana.O

    0
    6952
    Feb 16, 2015
  • Japanisch

    長崎旅行(食べ物&違うところ)

    今回は ①長崎の食べ物 ②東京と違うところ を紹介したいと思います^^ ①長崎の食べ物 トルコライス 1つのお皿の上に、ごはん、パスタ、洋風の料理があります。この...

    Kana.O

    Kana.O

    0
    6856
    Dec 28, 2017
  • Japanisch

    「まで」と「までに」

    意味(いみ)はわかるけど、なかなか上手(じょうず)に使(つか)えない文法(ぶんぽう)。 「まで」と「までに」 「~まで、+ 長(なが)くすること」 アルバイトを長い時間(じかん)します...

    Kana.O

    Kana.O

    0
    6736
    Oct 30, 2015
« Back to List of Tutor's Column
Got a question? Click to Chat