为您的日常生活增添色彩。

Cafetalk Tutor's Column

Lisa-Kororin 讲师的专栏

思いっきり、元気よく!なりきっちゃえ!☆(語学学習No.2)^0^

2017年12月8日

Hello!

こんにちは。☆りさころりん☆です!

今日も、☆りさころりん☆がいつもしているオススメ語学学習法を紹介しますね♪

一番、大切なのは、何でもいいので、自分が好きなこと、興味がから、語学を勉強することです!

なぜかと言うと、理由は、簡単、誰かに言われたからとか、やらないといけないからと言う理由で、嫌々勉強を始めると、上達しないし、きっと、どんどん嫌いになってしまいませんか!?語学学習は、時間がかかります。

社会人になると、働くだけで時間が作れない!それでも、むりやり、勉強しているのに、全然上達しなくて悩んでいる方!きっと、いろんな理由でどうしても勉強をしないといけない環境にいる方、たくさんいますよね。そして、短期間で効果がないので、どんどん、大手の学校に行って、大金を払ったりしていませんか。→なのに、面白くないし、上達しないし、お金と時間が減るばかり。。。

もったいな~いです!

・お金、時間

いろんな理由で勉強をしている人がいると思いますが、せっかく時間とお金を費やすのであれば、

楽しいことを、やりたくないですか!?^0^自分が、好きなことからスタートしてみると面白いと思いますよ☆勉強は、興味がないと続かないですよね。

☆りさころりん☆の好きなことは、たっくさんあります♪その中の1つを紹介しますね。

大好きなことの1つは、海外ドラマや映画をその国の言語でみること!です☆

どんなことをしているかというと。。。

とても簡単で、興味のあるジャンルのドラマや映画を、その言語が分からない場合は、字幕ありでみます。絶対に日本語字幕や音声は、使いません。(吹き替えになると、映画やドラマの伝わり方が、全然違ってしまうからです!どうせなら、分からなくてもいいので、ネイティブが喋った音をきいた方が楽しいです)

分かるか分からないかが、問題ではなく、その国の言語の音声と字幕でみることで、意味はわからなくても、だんだん、音をききとれるようになります☆

その次に、セリフを少しずつとめて、俳優さんや女優さんになりきって、文章を大きな声で練習します!2回か3回くらいですかね。大好きなセリフは、自然とたくさん言ってしまいますけど。。

(ついでに、その場面を想像して、感情もいれて、なりきって!練習してみると楽しいですよ)

普通に、文章を読むだけでは、ダメですよ。面白くないので。笑

そのあとに、気になる単語があれば、辞書などで調べるといいですね。

単語だけ覚えるのではなく、フレーズで☆覚えるといいですね。

単語だけだと、文章をすぐにつくれなかったりするので、フレーズで覚える方が、ニュアンスも分かります。できるだけ、単語だけを勉強するのではなく、文章の中の単語を覚える方が、役立つと思います。

映画だと時間がないと言う方は、海外ドラマがオススメですね。

1回の時間が、45とか1時間なので、無理なく続けることができます。

☆りさころりん☆は、アクションが大好きなので、アクションでこの方法をやることもありますね。

大好きなドラマの1つがアメリカドラマ【24】ですね。

あまりに大好きで、日本だと発売が遅かったので、アメリカのAmazonで購入しました。

すると。。。なぜか、パッケージはドイツ語版で、読めなかったですね 笑

24は、全部のシリーズを買いました。大好きだと言う理由と、たくさんの言語設定が可能だったからです!(多言語勉強したかったので☆)

英語でみてから、スペイン語でみると、やはり違うドラマのように感じました。

ある日、スペイン語圏の友達に、新しいフレーズ覚えたよ♪と自慢げに、話しました。

なんて言ったかというと。。。彼は、死んでいるのか!?本当か?みたいな内容でした。

友達は、笑っていました。どんな状況で使うんだよ!?

もっと、普段使えることを学びなよ!?って笑いながら言われました。

確かにそうですね。笑 だけど、ネイティブに伝わった時は、やはり嬉しいですね。

長くなってしまいましたが、自分の好きなことを見つけて下さいね☆そして、

それに関係した英語の勉強をすると、きっと嫌なことを英語で勉強するよりも楽しくなると思います。

→楽しいってことは、もっと勉強しようと思う→継続できる→単語やフレーズも楽しみながら増えていく♪んじゃないかなあと思います。→自信が持てるようになってくる→挑戦したくなる。

*あくまでも、個人的な意見ですけどね。笑

少なくとも、☆りさころりん☆は、貴重な時間とお金を使って語学学習をするなら、楽しいやり方のがいいですね^0^

!☆りさころりん☆の方法で勉強を試したい方は、恥ずかしがらずに、なりきって大きな声で練習してみて下さい^0^!

誰かの役にたてれば、嬉しいです♪

長い記事を、最後まで読んで下さりありがとうございます☆

专栏文章仅代表作者个人观点,不代表咖啡滔客的立场。

在线客服咨询