ジョージタウンにはチャイナハウスというカフェ、バー、レストランがあります。食べ物、飲み物、そしてライブの音楽の演奏を聴きに人々はここへ来ますが、大抵の人はケーキのために来ます！！あなたが甘党なら、絶対に来なくてはならないペナンのスポットの一つです。

We have a great cafe/bar/restaurant called China House in Georgetown. People come here for food, drinks and live music etc, but most people come here for cakes! If you have *a sweet tooth, this is a must-visit place in Penang. 

*Sweet tooth = a great liking forsweet-tasting food.  

私はお気に入りのピスタチオレモンカード（カスタードみたいな感じです）のケーキを食べました。主人はいつものことながら、クレヨンでお絵かき（笑）飼ってた犬のジョージー。

I had to have my favourite cake, pistacio lemon curd cake. And as usual, my hubby started to draw - a pic of my pooch! 

★お知らせ Notice ★

12月19日はカフェトークデーですね。半額でレッスンが受けられる日です。レッスン可能時間を延長して、皆様のご予約をお待ちしております。この日にレッスンをご予約の方にはもれなくクーポンも差し上げる予定です！

Tuesday 19th December is Cafetalk Day, which means that you can have lessons half priced basically. I'll extend my teaching hours and I am also intending to give coupons to those who take lessons on this day, so please make the most out of the opportunity.